Annie Lennox — No More "I Love You's" 가사 및 번역

이 페이지에는 Annie Lennox의 노래 "No More "I Love You's""의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I used to be lunatic from the gracious days
I used to be woebegone and so restless nights
My aching heart would bleed for you to see
Oh but now…
(I don’t find myself bouncing home whistling buttonhole tunes to make me cry)
No more «I love you’s»
The language is leaving me No more «I love you’s»
Changes are shifting outside the word
(The lover speaks about the monsters)
I used to have demons in my room at night
Desire, despair, desire… SOOO MANY MONSTERS!
Oh but now…
(I don’t find myself bouncing home whistling buttonhole tunes to make me cry)
No more «I love you’s»
The language is leaving me No more «I love you’s»
The language is leaving me in silence
No more «I love you’s»
Changes are shifting outside the word
(They were being really crazy
They were on the come.
And you know what mummy?
Everybody was being really crazy.
Uh huh. The monsters are crazy.
There are monsters outside.)
No more «I love you’s»
The language is leaving me No more «I love you’s»
The language is leaving me in silence
No more «I love you’s»
Changes are shifting outside the word
Outside the word

가사 번역

옛날에 나는 정중 한 시절부터 미치광이였어.
전 예전엔 잠을 못 잤어요
내 아픈 심장이 피를 흘릴 거야
오,하지만 지금…
(나는 나 자신이 나를 울게하기 위해 엉덩이 구멍 음악을 휘파람 수신 거부 찾을 수 없습니다)
더 이상"나는 당신을 사랑합니다»
이 언어는 더 이상 나를 떠나지 않는다"나는 당신을 사랑합니다»
단어 밖에서 변경 사항이 이동 중입니다
(연인은 괴물에 대해 이야기)
밤에 제 방에 악마를 두곤 했어요
욕망,절망,욕망...
오,하지만 지금…
(나는 나 자신이 나를 울게하기 위해 엉덩이 구멍 음악을 휘파람 수신 거부 찾을 수 없습니다)
더 이상"나는 당신을 사랑합니다»
이 언어는 더 이상 나를 떠나지 않는다"나는 당신을 사랑합니다»
이 언어는 나에게 침묵 속에서 떠나고있다
더 이상"나는 당신을 사랑합니다»
단어 밖에서 변경 사항이 이동 중입니다
(그들은 정말로 미쳤다
그들은 오는 있었다.
엄마가 뭔 줄 알아?
모두가 정말 미친되고 있었다.
어허. 괴물들은 미쳤어
밖에 괴물들이 있어)
더 이상"나는 당신을 사랑합니다»
이 언어는 더 이상 나를 떠나지 않는다"나는 당신을 사랑합니다»
이 언어는 나에게 침묵 속에서 떠나고있다
더 이상"나는 당신을 사랑합니다»
단어 밖에서 변경 사항이 이동 중입니다
단어 외부