Annie Lennox — Smithereens 가사 및 번역

이 페이지에는 Annie Lennox의 노래 "Smithereens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I saw your picture
It made me sorry
For all the things I never said
It seems that you have cause to worry
It seems that you don’t wish me well
Behind the victim
Behind the trouble
Are all the things you’ve not expressed
I see you standing behind your mother
I see you hiding behind the dress
So don’t make sad
Don’t take me down
I couldn’t stand to watch you fall
'Cause everybody has a tender heart
Remember this
I couldn’t bear to break it down to smithereens
I heard you crying
I learned the story
I saw the shadows behind the past
They fall behind you and creep up slowly
You’re only human behind the mask
So don’t take me down
I couldn’t stand to watch you fall
'Cause everybody has a broken heart
Remember this
I couldn’t stand to break it down to smithereens
And you say everybody is an island of their own
And you say everybody has a tender heart
Remember this
I couldn’t stand to break it down to smithereens
Woh oh yeah
I couldn’t bear to break it down
I couldn’t bear the smithereens
I couldn’t stand to break it down
I couldn’t bear the smithereens
You said
Everybody is an island to themselves
Everybody is an island to themselves
Everybody is an island to themselves
Don’t you know
Hey yeah yeah
Hey yeah yeah

가사 번역

당신 사진을 봤어요
그것은 나를 미안하게했다
내가 결코 말하지 않은 모든 것들에 대해
당신이 걱정할 원인이 것 같다
당신이 나를 잘 바라지 않는 것 같습니다
피해자 뒤에
문제 뒤에
당신이 말하지 않은 모든 것들이
어머니 뒤에 서 계시네
옷 뒤에 숨는 게 보여
그래서 슬프게하지 마십시오
날 실망시키지 마
네가 쓰러지는 걸 지켜볼 수가 없었어
왜냐하면 모두가 부드러운 마음을 가지고 있으니까
이 기억
나는 그것을 산산조각 낼 수 없었다
울음을 들었어
나는 이야기를 배웠다
나는 과거의 그림자를 보았다
그들은 당신 뒤에 떨어 천천히 크리프
당신은 마스크 뒤에 단지 인간이야
그러니 날 실망시키지 마
네가 쓰러지는 걸 지켜볼 수가 없었어
모두가 상처받았으니까
이 기억
나는 그것을 smithereens 로 분해하는 것을 참을 수 없었다
그리고 당신은 모두가 자신의 섬 말한다
그리고 당신은 모두가 부드러운 마음을 가지고 말한다
이 기억
나는 그것을 smithereens 로 분해하는 것을 참을 수 없었다
워 오 그래
나는 그것을 무너 뜨리는 것을 견딜 수 없었다
나는 스미ethereens 를 견딜 수 없었다
나는 그것을 무너 뜨리는 것을 참을 수 없었다
나는 스미ethereens 를 견딜 수 없었다
당신이 말했죠
모두가 스스로 섬이다
모두가 스스로 섬이다
모두가 스스로 섬이다
당신은 몰라
이봐 그래 그래
이봐 그래 그래