Annie Lennox — Twisted 가사 및 번역
이 페이지에는 Annie Lennox의 노래 "Twisted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I didn’t want to know you
I didn’t mean to be a friend
But now it seems
I’d run through burnin' fire
Just to see your face again
I didn’t want to hurt you
(or be hurt by you)
At the closing of the game
but now it seems
Too late for that desire
I watched it all go up in fames
I watched it all go up in flames
Tell me Darlin'
What would it take
To untie the twist in us?
'cause it’s makin' my heart ache
Under a cloak of darkness
Under the covers where we laid
there I spent my dreams with you
Now I’ve hid them all away
I guess I’ve hid them all away
Nothin'
And no-one
Touches me like you
But how could I believe in this
When none of it was true?
Yes
(I knew from the first time that
i set my eyes on you)
I didn’t mean to make you suffer
I didn’t mean to make you cry
you didn’t mean to make me suffer
You didn’t mean to make me cry
Oh my darlin'
Oh my lover
All the words come back to me
I remember I remember
Everything you said to me We went walking
Out in silence
Underneath the cherry tree
Falling blossom
Falling blossom
Falling from the cherry tree
I remember
I remember
가사 번역
알고 싶지 않았어
친구가 되려던 건 아니었어
하지만 지금은 보인다
불타서 달릴 거야
그냥 다시 얼굴을 볼 수 있습니다
널 다치게 하고 싶지 않았어
(또는 당신에 의해 상처)
이 게임의 종결
하지만 지금은 보인다
그 욕망에 너무 늦게
다 기근에 올라가는 걸 봤어
나는 모든 것이 화염에 올라가는 것을 보았다
이쁜이
그것은 무엇을 걸릴 것인가
우리를 꼬아 풀기 위해?
내 가슴이 아프거든
어둠 속에서
우리가 누워 커버 아래
거기 나는 당신과 함께 내 꿈을 보냈다
이제 나는 그들을 모두 숨겼다
나는 그들을 모두 숨겨 버렸다고 생각한다
아무것도'
그리고 아무도
너처럼 나를 만져
그러나 나는 어떻게 이것을 믿을 수 있을까
그게 사실이 아니었을 때요?
예
(나는 그 처음부터 알고 있었다
널 지켜봤어)
널 고통스럽게 할 의도는 아니었어
널 울게 하려던 건 아니었어
날 고통스럽게 할 생각은 아니었어
날 울게 하려던 건 아니었어
오,내 사랑
오 나의 애인
모든 말은 나에게 돌아 온다
나는 내가 기억하는 기억
네가 나한테 한 말 전부 걸어갔잖아
뜻침묵에서,침묵에서 밖으로
벚꽃 아래
떨어지는 꽃
떨어지는 꽃
벚꽃 나무에서 떨어지는
나는 기억한다
나는 기억한다