Annie Ross — I've Told Every Little Star 가사 및 번역
이 페이지에는 Annie Ross의 노래 "I've Told Every Little Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve told every little star
Just how sweet I think you are.
Why haven’t I told you?
I’ve told ripples in a brook,
Made my heart an open book.
Why haven’t I told you?
Friends ask me; Am I in love?
I always answer, «yes»
Might as well confess.
If I don’t, they guess.
Maybe you may know it too,
Oh, my darling, if you do,
Why haven’t you told me?
가사 번역
나는 모든 작은 별을 말했다
얼마나 달콤한지 몰라
내가 왜 말을 안 했지?
나는 브룩에서 잔물결 말했다,
내 마음이 열린 책을했다.
내가 왜 말을 안 했지?
친구 나 한테 물어;나는 사랑에 있습니까?
나는 항상 대답한다.»
고백하는 게 낫겠다
그렇지 않으면,그들은 생각한다.
어쩌면 당신은 너무 그것을 알 수 있습니다,
오,내 사랑,당신이 할 경우,
왜 말을 안 했어?