Annie Villeneuve — Je penserai à toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Annie Villeneuve의 노래 "Je penserai à toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et si l’un de nous manquait
Que seuls nos rêves étaient parfaits
Je ne t’oublierai pas
Même si toutes ces différences
Qui existaient en silence
Malgré ces belles intentions
Et cette place pour la passion
Je ne t’oublierai pas
Même si c'était difficile
Ou peut-être même impossible
Même si je suis ailleurs
Que j’ai prit une autre voie
La route que me dictait mon c ur
Je penserai à toi
Même si ont fanés les fleurs
Notre amour qui n’est plus là
J’ai laissé derrière moi les pleurs
Je penserai à toi
Même si est passée cette chance
Il faut croire à l'évidence
Je ne t’oublierai pas
Même si l’on s'était promit
De rester l’instant d’une vie
Même si je reprends mon c ur
Mais sans oublier ces heures
Je ne t’oublierai pas
Même si on a essayé
Sans réussir à s’aimer
Même si je suis ailleurs
Que j’ai prit une autre voie
La route que me dictait mon c ur
Je penserai à toi
Même si ont fanés les fleurs
Notre amour qui n’est plus là
J’ai laissé derrière moi les pleurs
Je penserai à toi
Quoi que tu dises
Quoi que tu penses
Je ne t’oublierai pas
Même si sans toi je recommence
Je penserai à toi
Même si je suis ailleurs
Que j’ai prit une autre voie
La route que me dictait mon c ur
Je penserai à toi
Même si ont fanés les fleurs
Notre amour qui n’est plus là
J’ai laissé derrière moi les pleurs
Je penserai à toi
Je penserai à toi
Je penserai à toi
가사 번역
그리고 우리 중 하나가 실종 된 경우
우리의 꿈만 완벽했어
잊지 않을게
심지어 이러한 모든 차이 경우
침묵에 존재하는 사람
이 아름다운 의도에도 불구하고
그리고 열정을 위한 이 장소
잊지 않을게
아무리 힘들어도
또는 어쩌면 불가능
비록 내가 다른 곳에 있더라도
나는 다른 길을 갔다
내 마음이 시키는 길
나는 당신을 생각할 것이다
비록 꽃이 퇴색하더라도
더 이상 거기에 우리의 사랑
나는 내 뒤에 눈물을 떠났다
나는 당신을 생각할 것이다
이 기회가 지나가더라도
당신은 분명히 믿어야 해요
잊지 않을게
서로에게 약속했어도
평생의 순간을 위해
내 심장을 돌려받더라도
하지만 그 시간을 잊지 마세요
잊지 않을게
아무리 노력해도
서로 사랑하고 성공하지 않고
비록 내가 다른 곳에 있더라도
나는 다른 길을 갔다
내 마음이 시키는 길
나는 당신을 생각할 것이다
비록 꽃이 퇴색하더라도
더 이상 거기에 우리의 사랑
나는 내 뒤에 눈물을 떠났다
나는 당신을 생각할 것이다
당신이 말하는 무엇이든간에
당신이 생각하는 무엇이든
잊지 않을게
비록 당신없이 나는 다시 시작
나는 당신을 생각할 것이다
비록 내가 다른 곳에 있더라도
나는 다른 길을 갔다
내 마음이 시키는 길
나는 당신을 생각할 것이다
비록 꽃이 퇴색하더라도
더 이상 거기에 우리의 사랑
나는 내 뒤에 눈물을 떠났다
나는 당신을 생각할 것이다
나는 당신을 생각할 것이다
나는 당신을 생각할 것이다