Annie Villeneuve — Un homme 가사 및 번역
이 페이지에는 Annie Villeneuve의 노래 "Un homme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les yeux d’un homme parlent comme personne
Il faut seulement savoir les regarder
Ils savent pas toujours ce qu’ils nous donnent
Et sont curieux, il faut se l’avouer
Dans les couleurs de l’arc-en-ciel
Il n’y aura plus jamais la bonne
Si tout au fond de leur prunelles
C’est toi seule, toi seule qui rayonnes
Les mains d’un homme et tout ce qu’elles façonnent
Se fermeront au nom de l’amitié
Ces mains qui donnent, qui jamais n’abandonnent
Si douces et difficiles à oublier
Elles vous construiront des merveilles
Et vous montreront les étoiles
Mais si on leur fait trop de reproches
Elles iront se cacher dans leurs poches
Les mots d’un homme, quand ils résonnent
Oh, jurent de ne dire que la vérité
Les mots d’un homme, tu sais, quand il fredonne
Sont si bien soigneusement sélectionnés
Il te dira que tu es belle
Quand il voudra que tu pardonnes
Et prêt à te donner le ciel
Certainement, il sait que tu es la bonne
Le c ur d’un homme, quand il se donne
Est si précieux, timide et réservé
Mais il est grand et très bien caché
Pour qu’on ne puisse jamais le lui voler
Que dans ces yeux qui font rêver
Que dans cette main qui se donne
Non, plus rien ne sert de parler
Quand t’es simplement si bien à ses côtés
Oh, ce n’est pourtant pas si compliqué
가사 번역
한 사람의 눈은 아무에게도 말하지 않는다
당신은 단지 그들을 보는 방법을 알 필요가
그들은 항상 그들이 우리에게 무엇을주고 있는지 알지 못합니다
그리고 호기심,당신은 그것을 인정해야합니다
무지개 색깔
다신 올바른 사람은 없을 거야
만약 모든 면역자들의
그것은 당신 혼자,당신은 혼자가 방사
한 사람의 손과 그들이 형성하는 모든 것
우정의 이름으로
절대 포기하지 않는 그 손
너무 달콤하고 잊지 하드
그들은 당신을 위해 경이를 구축 할 것입니다
그리고 당신에게 별을 보여줄 것입니다
그러나 우리가 그들을 너무 많이 비난한다면
그들은 그들의 주머니에 숨길 것입니다
사람의 말,그들이 공명 할 때
오,단지 진실을 말할 맹세
남자들의 말은,알다시피,섹스할 때
그래서 신중하게 선택
그는 당신이 아름다운 당신을 말할 것이다
그가 당신을 용서하길 원할 때
그리고 당신에게 천국을 줄 준비가되었습니다
그는 확실히 당신이 옳다는 것을 알고 있습니다.
남자의 심장,그는 자신을 제공 할 때
너무 소중한 수줍음과 예약되어 있습니다
그러나 그것은 크고 아주 잘 숨겨져 있습니다
그래서 우리는 그에게서 그것을 훔칠 수 없다
그 눈빛 속에서
즉,이 손에 그 자체를 제공
아니,더 이상 이야기 할 필요가 없습니다.
당신이 그의 옆에 너무 좋은 때
오,그렇게 복잡하지 않아.