Annie Villeneuve — Les mains vides 가사 및 번역
이 페이지에는 Annie Villeneuve의 노래 "Les mains vides"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Loin, rester loin
De ta vie, de tes nuits
T'éviter, tout laisser tel que c'est
Et faire semblant de rien dans l'ombre
Seule, être seule, à rêver me sauver
Me mentir pour ne rien ressentir
Et sans demander de choisir
Mais sans attendre qu'il finisse par partir
Je reste les mains vides
Je ne retiens que l'absence
Amour invisible
Que je vis en silence
Je reste les mains vides
Aucune empreinte sur mon cœur
J'efface les traces du crime comme un voleur
Mal, ça fait mal
De se taire pour te plaire
Même si aimer
C'est comme un crime, je le sais
Comment te dire de m'entendre
Mais puisqu'il faut bien choisir
Pas de combats entre elle et moi
La seule chose que j'aime pas c'est toi
L'amour gagne toujours un vœu
Jamais à trois
Je suis seule qui s'en va
Sans souvenirs, sans rien de toi
Aucune preuve de notre histoire
Pas de fin ni de départ
Oui je m'en vais refaire ma vie ailleur
가사 번역
멀리 멀리,당신의 삶에서 당신의 밤을 피하기,당신을 떠날 것으로 척도에서 그림자 혼,혼자서는,꿈을 저장하는 나에게 거짓말을 느끼는 아무것도 묻지도 않고 하나를 고를 기다리지 않고 결국 그것을 떠나 내가 남아 빈 손 나만을 보유할 부재는 보이지 않는 사랑에 살 않는 이유는 무엇입니까?남아 빈 손 없음 인장에 내 마음을 삭제적 범죄의 도둑처럼,악 아파 침묵하시는 경우에도 사랑의 그것의 범죄가하는 방법을 알고 당신에게 말을 듣고만 있기 때문에 선택하게 싸움은 그녀와 나를 유일한 것은 내가 좋아하지 않는다 당신은 사랑은 항상 승자 결코 세 난 혼자 떠나는 사람은 없는 추억이 없이 아무것도에서 당신은 아무 증거도 없이 우리의 역사를 끝이 없거나 시작하는 예제 우리의 존재감을 드러내야 할 때 내 인생