Annie — Chewing Gum 가사 및 번역
이 페이지에는 Annie의 노래 "Chewing Gum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
is that a new boy stuck on your shoe?
Come on Annie, how is it so?
you’ve always got a new bubble to blow
I’m gonna tell you how it’s gonna get done
I’m just a girl that’s only chewing for fun
you spit it out when all the flavor has gone
wrap him round your finger like you’re playing with gum
Oh no, oh no, you’ve got it all wrong
you think you’re chocolate when you’re chewing gum
Oh no, oh no, a slip of the tongue
you think you’re chocolate but you’re chewing gum
Oh no
(speaking)
Was there anything else?
Hey Annie, you used to be the only girl to take it seriously
Come on Annie, tell us your trick
on how you keep on getting boys to stick
Okay I’ll tell you why I never look back
it’s my selection, it’s my pick of the pack
Well hot dog, I’m a chewing machine
it makes me smile and it keeps my teeth clean
Oh no, oh no, you’ve got it all wrong
you think you’re chocolate when you’re chewing gum
Oh no, oh no, a slip of the tongue
you think you’re chocolate but you’re chewing gum (I just wanna chew gum)
Oh no, oh no, you’ve got it all wrong
you think you’re chocolate when you’re chewing gum
Oh no, oh no, no you’re not the one
you think you’re chocolate but you’re chewing gum
Oh no
(speaking)
I don’t want to settle down
I just wanna have fun
I don’t want to settle down
I just wanna chew gum
I don’t want to settle down
I just wanna have fun
I don’t want to settle down
I just wanna chew gum
가사 번역
신발이 네 신발에 붙어있니?
애니는 어때?
당신은 항상 날려 새로운 거품을 가지고있다
어떻게 할 건지 말해주지
나는 단지 재미를 위해 씹는 것 소녀입니다
모든 맛이 갔을 때 당신은 그것을 뱉어
검 가지고 노는 것처럼 손가락을 감아
오,아니,오,아니,당신은 모든 잘못있어
껌만 씹으면 초콜릿인 줄 알아?
오,안돼,오,혀 한 방울이다.
당신은 당신이 초콜릿이라고 생각하지만 당신은 껌을 씹는있어
오,안돼
(말하기)
다른 건 없었나요?
애니,너 혼자만 진지하게 받아들였어
애니,우리에게 당신의 트릭을 말해
어떻게 계속 남자애들을 꼬시는지
그래,내가 왜 돌아 보지 않는지 말해 줄께.
그것은 내 선택,그것은 팩의 내 선택입니다
잘 핫도그,나는 씹는 기계입니다
그것은 나를 웃게 만들고 내 치아를 깨끗하게 유지합니다
오,아니,오,아니,당신은 모든 잘못있어
껌만 씹으면 초콜릿인 줄 알아?
오,안돼,오,혀 한 방울이다.
당신은 당신이 초콜릿이라고 생각하지만 당신은 껌있어(난 그냥 껌을 씹어 싶어)
오,아니,오,아니,당신은 모든 잘못있어
껌만 씹으면 초콜릿인 줄 알아?
오,아니,아니,아니 당신은 하나 아니에요
당신은 당신이 초콜릿이라고 생각하지만 당신은 껌을 씹는있어
오,안돼
(말하기)
정착하고 싶지 않아
난 그냥 재미를 갖고 싶어
정착하고 싶지 않아
난 그냥 껌을 씹어 싶어
정착하고 싶지 않아
난 그냥 재미를 갖고 싶어
정착하고 싶지 않아
난 그냥 껌을 씹어 싶어