Annihilator — Bats In The Belfry 가사 및 번역
이 페이지에는 Annihilator의 노래 "Bats In The Belfry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m getting sick and tired of wasting all my time
And trying to read between your lines
It’s hard to see yourself, when the mirror’s cracked
Why don’t you try to see the signs
It’s time to realise
It’s not that hard to see
Just open up your eyes
I’ve got bats in the belfrey
Why not take all of me, or was this all in vain
I’m crying out «Don't take me down with you»
My pain and all your problems are coming to the boil
So tired of all the hell I’ve been put through
It’s time to realise
It’s not that hard to see
Just open up your eyes
I’ve got bats in the belfrey
Why don’t you listen
I’m trying to help you
You don’t, don’t give a damn
Why can’t you hear me
I’m trying to save you
You don’t give a, you don’t, don’t give a damn
Anxiety attacks as confusion rips at the mind
Help me, my head is spinning round and round
Help me, I guess you’ll never know untill it hits you in the face
like a bat
I sit here in my room without too much to say
At least I’ll live to see another dayn no thanks to you
To late to realise
It wasn’t that hard to see
Just open up your eyes
I’ve got bats in the belfrey
가사 번역
나는 아픈 내 모든 시간을 낭비 피곤 해요
그리고 당신의 라인 사이에 읽으려고 노력
거울이 깨졌을 때 자신을 보기 힘들어요
표지판을 보는게 어때?
그것은 실현하는 시간
그렇게 보기 어렵진 않아
그냥 눈을 떠
벨프리에는 박쥐들이 있어
왜 나를 전부 데려가거나,이 모든 것이 헛된 것이 아니 었는가
난 울고 있어"당신과 함께 날 무너뜨리지 마"»
내 고통과 너의 모든 문제가 종기에 온다.
내가 겪은 모든 지옥 너무 피곤
그것은 실현하는 시간
그렇게 보기 어렵진 않아
그냥 눈을 떠
벨프리에는 박쥐들이 있어
내 말 좀 들어봐
널 도우려는 거야
당신은,젠장 신경 쓰지 않는다
왜 내 말을 못들어요?
널 구하려는 거야
신경도 안쓰고,신경도 안쓰고
혼란으로 불안 공격은 마음에 입술
날 도와,내 머리가 돌고 돌고있다
날 도와주세요,나는 그것이 당신을 얼굴에 칠 때까지 당신은 결코 알지 못할 것입니다
박쥐처럼
나는 말할 너무 많은없이 내 방에 여기에 앉아
적어도 난 당신 덕분에 하루도 더 못 있겠어
늦게까지 실현
보기가 어렵지 않았어요
그냥 눈을 떠
벨프리에는 박쥐들이 있어