Annihilator — Ligeia 가사 및 번역
이 페이지에는 Annihilator의 노래 "Ligeia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Edgar Allen Poe’s strange tale of a gentleman whose true love succumbs to a fatal illness, is retold in the true fashion of the bizarre. A dreamy, drug
induced state is no escape from the pain felt after losing his beautiful Ligeia.
In time, he remarries. Soon after, however, wife number two falls ill and
becomes comatosed. Life now drained from her body, an odd cry is heard
from her death bed. The eyes stare back… Ligeia is reborn.
I do not remember, where we did meet
Lengthened years have built my mind, memories undeo
Yet with instability one thing stands too clear
Lady perfection, mystery, of whom I shed a tear
Airwoven divinity, mind, soul in victory
Cured of her malady, could this be my lost;
Ligeia
Airwoven divinity, mind, soul in victory
Cured of her malady, could this be my lost;
Ligeia
Sickness fell upon Ligeia, all knew she would die
Midnight came to lay her rest, farewell
Opium dreams, grief-stricken years, I took another bride
Replacing that which I did have, Ligeia why
Airwoven divinity, mind, soul in victory
Cured of her malady, could this be my lost;
Ligeia
Airwoven divinity, mind, soul in victory
Cured of her malady, could this be my lost;
Ligeia
Chronic disease, my luck cursed
My new wife has died
Coming from her bed of death, I thought I heard her cry
Could a corpse cold, stiff, sedate, sob in the bed it lie
Approaching her, I chilled to stone, for it did swiftly rise
I can never be mistaken, there were, they were Ligeia’s eyes
Airwoven divinity, mind, soul in victory
Cured of her malady, could this be my lost;
Ligeia
Air woven divinity, tears shed, vitality
Cured of her malady, yet this is my lost;
가사 번역
에드가 앨런 포우는 이상한 이야기가 신사의 진정한 사랑에 굴복하면 치명적인 질병에 들려 주어야 진정한 패션의 선택입니다. 꿈꾸는 약
유도 상태는 그의 아름다운 리게이아를 잃은 후 느낌 통증에서 탈출 없다.
시간에,그는 말했다. 얼마 후,그러나 아내 두 번째는 아픈 떨어지
혼수 상태가됩니다. 인생은 지금 그녀의 몸에서 배출,이상한 외침이 들립니다
그녀의 죽음의 침대에서. 리게이아가 다시 태어난다
우리가 만난 곳 나는 기억하지 않는다
길어 년 내 마음을 구축,기억 undeo
그러나 불안정 한 가지가 너무 분명 서
완벽 레이디,미스터리,누구의 나는 눈물을 흘리다
승리의 신성,마음,영혼
그녀의 집주인의 치료,이 내 손실 될 수 있습니다;
Ligeia
승리의 신성,마음,영혼
그녀의 집주인의 치료,이 내 손실 될 수 있습니다;
Ligeia
질병은 리게이아에 떨어졌다,모든 그녀가 죽을 줄 알고
자정은 그녀의 휴식,작별 을 누워왔다
아편의 꿈,슬픔에 시달리는 년,나는 또 다른 신부를했다
내가 가진 것을 대체,리게이아 왜
승리의 신성,마음,영혼
그녀의 집주인의 치료,이 내 손실 될 수 있습니다;
Ligeia
승리의 신성,마음,영혼
그녀의 집주인의 치료,이 내 손실 될 수 있습니다;
Ligeia
만성 질환,내 운은 저주
내 새 아내가 죽었어
그녀의 죽음의 침대에서 오는,나는 그녀의 울음을 들었다 생각했다
차가운 시체 수,뻣뻣한,진정제,침대에 흐느낌이 거짓말
그녀를 접근,나는 돌에 냉장,그것은 신속하게 상승 않았다
나는 그들이 리게이아의 눈이었다,있었다,오해 할 수 없다
승리의 신성,마음,영혼
그녀의 집주인의 치료,이 내 손실 될 수 있습니다;
Ligeia
공기 짠 신성,눈물 흘리다,활력
그녀의 집주인의 치료,그러나 이것은 나의 잃어버린;