Annikki Tähti — Balladi Olavinlinnasta 가사 및 번역
이 페이지에는 Annikki Tähti의 노래 "Balladi Olavinlinnasta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Niin vuolaan virran luodolla on linna olavin
Ja mietteissään se katsoo virtaan mustaan
Se silloin suojas maata vahvoin muurein kivisin
Kun aallot ajan toivat ahdistustaan
On vaientunut soitto salmen ahdin kanteleen
Ja poissa on myös musta oinas linnan
Nyt linna kertoo sulle tarun kauan säilyneen
Jos ymmärrät vain huokaukset sen
Näin linna kertoo: myrsky-yönä portti aukaistiin
Ja siitä linnaan ryntäs miehet vainon
Kun taisto aamuun taukos, petos silloin tutkittiin
Syy, väitettiin, on vienan neidon kainon
Hän kyynelsilmin vaieten sai kuulla tuomion
Ja kiinni muurattiin niin tyrmä muurin
Vei paaden taakse salaisuuden neito viaton
Kun rakkaimpansa oli syyllinen
Vaan kyynelistä neidon kohta varsi pihlajan
Jo valkokukat nosti, mursi muurin
Sai marjoihinsa sydämestä hohdon puhtahan
Sen antoi voima rakkauden suurin
Nyt laulun neidon syyttömän soi tuuli vieläkin
Kun pihlaja jo myrsky-yönä murtui
Jäi taru vain, sen kertoo sulle linna olavin
Ja ymmärrät nyt huokaukset sen
가사 번역
올라브 성이 있는 기류야
그리고 그의 마음에 그는 검은 색의 스트림을 보인다
그것은 그 때 돌의 강한 벽을 가진 지구를 보호했습니다
시간의 파도가 그들의 고뇌를 가져올 때
해협 아드 칸텔레의 전화를 침묵했다
그리고 사라 또한 검은 양자리 성입니다
이제 성은 전설이 오래 살아 남았다는 것을 알려줍니다
당신은 단지 한숨을 이해한다면
이 성은 우리에게 알려줍니다 폭풍의 밤에 문이 열렸다.
박해로 성을 습격했던 자들
아침 휴식에 대한 싸움,사기는 다음 조사 할 때
그 이유는,이 주장,비에나의 처녀의 태도입니다
그의 눈에 눈물로,그는 평결을 들었다
그리고 이런 지하감옥의 벽에 닥쳐
했다 비밀 뒤에 페이드 처녀 무죄
사랑하는 사람이 죄를 지었을 때
하지만 눈물에서 처녀 곧 비롯 필라하
이미 흰색 꽃이 들어 올려 벽을 돌파
딸기의 심장부로부터 빛이 났어요
그것은 사랑의 힘에 의해 가장 큰 주어졌다
이제 노래 속의 처녀의 순수한 목소리는 여전히 바람이다
때 산 재는 이미 폭풍우 치는 밤에 끊었다
그것은 단지 전설 일뿐입니다. 올라빈이 말한 성이야
그리고 이제 당신은 그 한숨을 이해합니다