Anorexia Nervosa — Worship Manifesto 가사 및 번역
이 페이지에는 Anorexia Nervosa의 노래 "Worship Manifesto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So on my head the light is one
Unity manifest
A star more splendid than the sun
Burns for my crowned crest
Burns as the murmuring orison
Of waters in the west, west
Still on the mystic tree of life
My soul is crucified
Still strikes the sacrificial knife
Where lurks some serpent-eyed
Fear, passion, or man’s deadly wife
Desire the suicide!
I hold my cross among you lambs
Seven mortal wounds for my vanity
Stigmata of your mockery
I shall be the last you’ll ever see
There ain’t no life
There ain’t no Eden
Proud ignorance
Here lies the storm
Now forget about love and fight
Only believe in beauty
And might
For the beauty of this final act is Love under will
Love under will!
Ici commence la nuit noice de lme
Ici s’accomplissent par le feu
Les ouvres de l'éternelle lumiere
Now forget about love and fight
Only believe in beauty
And might
For the beauty of this final act is Love under will
Love under will!
Ici commence la nuit noir de l'âme
Ange de glace désertant l’enfer
Mon corps est un dernier chemin de croix
Ici commence la nuit noire de l'âme
Allonge-toi, ô ma mère
Et vois ce qu’est devenue
Entre mes mains ta foi
Ici commence la nuit noire de l'âme
Abîme alentour et silence de mort
Cadavre écorché que lave
L’affreux silence de ton corps
There ain’t no life
There ain’t no Eden
Proud ignorance
The storm lies under your feet
Get on your knees
And repent now
Swear on the cross
And implore me I stand above the tides of time
And elemental strife
My figure stands above sublime
Shadowing the Key of Life
Fear, passion, or man’s deadly wife
Desire the suicide!
Suicide!
Suicide!
가사 번역
그래서 내 머리에 빛이 하나입니다
유니티 매니페스트
태양보다 더 화려한 스타
내 까마귀 문장에 대한 화상
잡음 orison 로 화상
서쪽에 있는 물의,서쪽
아직도 신비한 생명의 나무 위에
내 영혼은 십자가에 못 박혀
아직도 희생적인 칼을 친다.
어디 일부 뱀 눈을 숨어
공포,열정,또는 남자의 치명적인 아내
자살하고 싶어!
내 십자가를 너희 양들 사이에 두고
나의 허영심을 위해 일곱 명의 필사자 상처
당신의 조롱의 낙인
네가 마지막으로 보게 될 거야
인생은 없어
이든은 없어
자랑스러운 무지
여기에 폭풍이있다
이제 사랑을 잊고 싸우십시오
만 아름다움을 믿는다
그리고 수도
이 마지막 행동의 아름다움을 위해 의지의 밑에 사랑입니다
의지에서 사랑!
Ici 는 la nuit noice de lme 를 시작합니다
뜻아이씨에스완성 파 르 페우,ici s'accomplissent 파 르 페 우
레 우브르 드 레테르넬 르미에르
이제 사랑을 잊고 싸우십시오
만 아름다움을 믿는다
그리고 수도
이 마지막 행동의 아름다움을 위해 의지의 밑에 사랑입니다
의지에서 사랑!
Ici 는 la nuit noura de l'ame 를 시작합니다
앙게 드 글래스 데전틀리 앙퍼
몬 군단 est un 데르니에 체민 드 크로익스
Ici 는 la nuit noire de l'ame 를 시작합니다
편리한 컨닝 페이너
Et vois ce qeest devenue
앙트레 메인 타 foi
Ici 는 la nuit noire de l'ame 를 시작합니다
아벤투르 엣 사일런스 드 모트
카다브레 에코르쉐 레이브
라프릭스 무음단
인생은 없어
이든은 없어
자랑스러운 무지
폭풍은 당신의 발 아래에 있습니다
무릎 꿇어
그리고 지금 회개하십시오
십자가에 맹세
그리고 나에게 간청 나는 시간의 파도 위에 서
원소 싸움
내 그림은 숭고한 위에 서 있습니다
삶의 열쇠 그림자
공포,열정,또는 남자의 치명적인 아내
자살하고 싶어!
자살!
자살!