Another Life — Standing Pale 가사 및 번역
이 페이지에는 Another Life의 노래 "Standing Pale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Winter is here and summer has gone
Life has never been this hard on me
I see you standing in the shadow
Your pale face don’t smile at me any more
So take my hand and I will lead you to the gates
I don’t find a way to the life I once had
And the life I could have lived beside you
I don’t find a way to the life I once had
And the life I could have lived again
Memories have surrounded me I close my eyes but I only feel pain
Why am I here alone in time?
I try to escape but something holds me back
So take my hand and I will lead you to the gates
The melody carries above the mountains
Sinks deep into the ocean
And dress with air oh so thin
The look is strong and the skin has fell
Without faith or without doom
The life is said to dance
So fly in the wind make a ghost in the trance
Living the deep breath as the purest from the life
가사 번역
겨울은 여기 있고 여름은 사라졌습니다
이렇게 힘든 삶은 처음이야
그림자에 서있는 당신을 볼 수 있습니다
네 창백한 얼굴은 더 이상 날 웃지 마
그러니 내 손을 잡고 문으로 인도하겠소
난 내가 겪었던 삶에 대한 방법을 찾을 수 없어
너와 함께 살 수 있었던 삶
난 내가 겪었던 삶에 대한 방법을 찾을 수 없어
그리고 내가 다시 살 수 있었던 삶
추억은 내 눈을 감고 나를 포위 그러나 나는 단지 고통을 느낀다
왜 제 시간에 혼자 온거죠?
난 도망치려고 노력했지만 뭔가가 나를 다시 붙잡아
그러니 내 손을 잡고 문으로 인도하겠소
멜로디는 산 위로 운반
바다 깊은 싱크
그리고 공기 오 너무 얇은 드레스
이 표정은 강한 피부는 떨어졌다
믿음 없이 또는 운명 없이
삶은 춤을 춘다
그래서 바람에 비행 트랜스 유령을 만들
심호흡을 마치 세상에서 가장 순수한 삶으로 살아가는 것