Anouk — Between These Walls 가사 및 번역
이 페이지에는 Anouk의 노래 "Between These Walls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Between these walls I used to live
Without receiving
So much that I had to give
Between these walls
There were a lot of things that I’ve could have done differently
But it ain’t about the way I live
It’s the heart that counts
Comfort, feed, embrace, love and protect me Ain’t that what I’m here for, you said you’d be here for me No matter what
How come it feels so cold every time you step into this room
Why does it feel so cold when you’re mine?
In the spring of '75 that’s when God made a mistake
He took me here
To the wrong side
I guess you did the best you could
But never good enough
Caus it’s the heart that counts
Comfort, feed, embrace, love and protect me Ain’t that what I’m here for?!
You said you would die for me, remember?
How come it feels so cold every time you step into this room
Why does it feel so cold
I’m freezing
Stuck here with this broken heart
All I can do is hoping for a full recovery
Why did you have me in the first place?
Well.
Comfort, feed, embrace, love and protect me, yeah
Comfort, feed, embrace, baby just respect me How come it feels. so cold every time
Comfort, feed, embrace, love and respect me Just respect me. Just respect me.
How come it feels so cold every time.
Baby love me Baby love me You love me, yeah
Oh love me, yeah
가사 번역
내가 살던 이 벽 사이
받기 없이
너무 많은 것을 내가 줄 수 있었다
이 벽 사이
내가 다르게 할 수 있었던 많은 것들이 있었다.
하지만 내가 사는 방식이 아니야
그게 중요한 심장이야
편안함 공급하고,받아들이고,사랑과 보호 없이는 내가 여기,당신이 말할 것을 위해 여기에 나에게 무슨 상관 없이
이 방에 들어갈 때마다 왜 이렇게 추워?
왜 그렇게 추워?
75 년 봄에 신이 실수를 했을 때
날 여기 데려왔어
잘못된 쪽으로
넌 최선을 다했어
그러나 결코 충분히 좋은
'Caus it's the heart that counture
위로,급식,포옹,사랑 및 보호 저것은 나가 여기 있는 무엇을 이지 않는다?!
날 위해 죽을 거라고 했잖아,기억나?
이 방에 들어갈 때마다 왜 이렇게 추워?
왜 그렇게 추워?
나는 얼어
이 부러진 마음으로 여기 갇혔어
내가 할 수있는 모든 전체 복구를 희망한다
왜 날 애초에 붙잡았어?
음.
편안함,피드,포옹,사랑,나를 보호,그래
편안함,피드,포옹,아기는 그것이 어떻게 느끼는지 나를 존중합니다. 매번 너무 추워
컴포트,피드,포옹,사랑과 나를 존중 그냥 나를 존중. 날 존경해
어떻게 매번 이렇게 추워?
아기가 날 사랑 아기가 날 사랑 당신은 그래,날 사랑
오,그래,날 사랑 해요