Anouk — Redemption 가사 및 번역

이 페이지에는 Anouk의 노래 "Redemption"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You walked in and drop the bomb you’re tellin' me
You got sacked today
Gambled away the money that I put aside
And that Jill is having your baby
Now you’re sorry and you want to come clean
Well thank you anyway
So go ahead now and shoot me redemption
Redemption from you
Did I ever tell you your mother is a bitch
For giving birth to someone like you
Now you’re stuck with me
How come you never please me
Tellin' me lies makin' me analyse
Can I have a minute here hey hello
I’m here to tell you bye
See you f*ck you
Oh there goes my bell I am going away
I’m gonna get laid but not by you
I’m through with you
I’m goin' away I’m gonna get laid but not by you
I’m through with you
Come on come on
Hold your f*cking horses
You can have what is yours
I will slit it cut life short
Ain’t nobody’s wife no more
My bitch for life if you might come back
You will find me dead bleeding on your floor
Are you sure
You’re about to slit your wrists could you first listen to me
So you wanne leave it all behind but then
Always someone’s gonna miss you
There is always someone who needs you here so put the knife down
Take a gun instead
So go ahead now and shoot me redemption
Redemption from you
This is what it’s gonna be you ain’t gonna change no more
That’s something I can tell you that’s for sure
All you ever say is c’est la vie I’m not gonna take it no more
Come on boy please me
Just go ahead and shoot me redemption
Redemption for you

가사 번역

네가 들어와서 나한테 말한 폭탄 떨어뜨렸어
오늘 해고당했어
내가 따로 넣어 돈을 멀리 도박
그 질도 네 아이를 낳고 있어
이제 당신은 미안 해요 당신은 깨끗한 와서 싶어
그럼 어쨌든 감사합니다
그래서 지금 가서 나에게 구속을 촬영
당신에게서 구속
네 엄마가 나쁜년이라고 말했던가?
너 같은 사람을 낳아서
이제 당신은 나와 함께 붙어 있습니다
왜 날 안 기쁘게 해?
나 분석'나를시키다 거짓말'말해
나는 여기 분 안녕하세요 수 있습니까
작별인사 하러 왔어요
보 당신 f*ck 당신
오,내 벨이 간다.
난 여자랑 자겠지만 너한테는 아니야
너랑은 끝났어
난 떠날거야 난 섹스를 할거야,하지만 당신에 의해
너랑은 끝났어
어서,어서
F*cking 말을 잡아라.
당신은 당신의 것을 가질 수 있습니다
나는 그것이 짧은 인생을 잘라 슬릿 것입니다
이젠 누구의 아내도 아니야
내 그년은 평생 살려줘
당신은 당신의 바닥에 죽은 출혈 나를 찾을 수 있습니다
당신은 확신
지금 손목을 그을 셈이야?
그래서 당신은 모든 것을 뒤에 남겨두고 갔지만
항상 누군가가 당신을 그리워 할거야
항상 널 필요로 하는 사람이 있으니까 칼 내려놔
대신 총을
그래서 지금 가서 나에게 구속을 촬영
당신에게서 구속
이게 네가 더이상 바뀌지 않을거란다
그건 내가 확실히 당신을 말할 수있는 뭔가
네가 한 말은 더이상 받아들이지 않을거야
어서 소년 제발 나
그냥 가서 구속을 나에게 촬영
당신을 위한 구속