Anouk — Save Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Anouk의 노래 "Save Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I beg, I cry
Swallow all my pride
All that to make you stay
Won’t you just let go Honey, what you do to me
Why you messin' with my man
It’s not only Mister Right
He is also my best friend
Must be something I can do To keep him away from you
'Cause without him there’s no chance
I could ever love again
Don’t you understand, girl
Save me Please don’t take away my man from me
'Cause I just wouldn’t know now what to do without him
We both know you care, please don’t take my man
What did you just do to me
Stabbing me right in the back, like that
Well have you got no dignity
I could never do that to you
Let alone to you my friend
And now you got me thinking
Baby, I should take the blame
For letting you be such good friends
But it never crossed my mind
This could happen over time
I gotta make you understand
Save me Please don’t take away my man from me
'Cause I just wouldn’t know now what to do without him
We both know you care, please don’t take him, no No, no, no Please don’t take him away
Hey, hey, hey, hey
I gotta me you understand, girl
Save me Please don’t take away my man from me
'Cause I just wouldn’t know now what to do without him
Don’t you understand, no, no I beg, I cry
Swallow all my pride
All that to make you stay
I beg, I cry
Swallow all my pride
All that to make you stay
So don’t you take him
I beg, I cry
No, don’t take him
Swallow all my pride
All that to make you stay
No, don’t take him
I beg, I cry
Swallow all my pride
All that to make you stay
I beg, I cry
Swallow all my pride
All that to make you stay
I beg, I cry
Swallow all my pride
All that to make you stay
가사 번역
나는 울고,구걸
내 자존심을 삼켜
그 모든 것은 당신이 머물 수 있도록
그냥 허니 놓지 마 나한테 하는 짓
왜 내 남자를 망쳐놨지?
그것은 단지 미스터 권리 아니다
그는 또한 나의 가장 친한 친구입니다
내가 할 수 있는 일이 있을 거야
왜냐면 그 사람이 없으면 기회가 없으니까요
나는 다시 사랑할 수 있었다
이해가 안 돼,아가씨
살려줘요,제발 내 남자를 뺏어가지 마세요
왜냐면 난 지금 그이 없이는 어떻게 해야할지 몰랐을테니까
우리 둘 다 네가 신경쓰는 거 알아,제발 내 친구 데리고 가지 마
나한테 무슨 짓을 한 거야?
등 뒤에서 찔러대고
품위도 없고
나는 결코 당신에게 그렇게 할 수 없었다
당신 혼자 내 친구를 보자
그리고 지금 당신은 나를 생각있어
내 탓이야
당신이 좋은 친구가 될 수 있도록함으로써
그러나 그것은 결코 내 마음을 교차하지 않았다
이것은 시간이 지남에 따라 일어날 수 있습니다
널 이해시켜야 해
살려줘요,제발 내 남자를 뺏어가지 마세요
왜냐면 난 지금 그이 없이는 어떻게 해야할지 몰랐을테니까
우리 둘 다 네가 신경쓰는 거 알아,데려가지 마,안 돼,안 돼,안 돼,데려가지마
이봐,이봐,이봐,이봐
이해해줘야 해
살려줘요,제발 내 남자를 뺏어가지 마세요
왜냐면 난 지금 그이 없이는 어떻게 해야할지 몰랐을테니까
이해가 안 돼요,안 돼요,빌어요,울어요
내 자존심을 삼켜
그 모든 것은 당신이 머물 수 있도록
나는 울고,구걸
내 자존심을 삼켜
그 모든 것은 당신이 머물 수 있도록
그러니 그를 데려가지 마
나는 울고,구걸
아니,데려가지 마
내 자존심을 삼켜
그 모든 것은 당신이 머물 수 있도록
아니,데려가지 마
나는 울고,구걸
내 자존심을 삼켜
그 모든 것은 당신이 머물 수 있도록
나는 울고,구걸
내 자존심을 삼켜
그 모든 것은 당신이 머물 수 있도록
나는 울고,구걸
내 자존심을 삼켜
그 모든 것은 당신이 머물 수 있도록