Ансамбль песни и пляски Российской армии имени А. В. Александрова — Le Chemin 가사 및 번역
이 페이지에는 Ансамбль песни и пляски Российской армии имени А. В. Александрова의 노래 "Le Chemin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ничего нет на свете прекрасней дороги!
Не жалей ни о чем, что легло позади.
Разве жизнь хороша без ветров и тревоги?
Разве песне крылатой не тесно в груди?
За лиловый клочок паровозного дыма,
За гудок парохода на хвойной реке,
За разливы лугов, проносившихся мимо,
Я тебе благодарен и светлой тоске.
О, дорога, дорога! Я знаю заране,
Что, как только потянет теплом по весне,
Все отдам я за солнце, за ветер скитаний,
За счастье бродить по родной стороне!
Все отдам я за солнце, за ветер скитаний,
За счастье бродить по родной стороне!
От качанья, от визга, от пляски вагона
Поднимается песенный ветер - и вот
Все летит с озаренного месяцем склона
На косматый, развернутый, в тучах, восход.
За разломом степей открываются горы,
В золотую пшеницу врезается путь,
Отлетают платформы, и с грохотом скорый
Разбивает пространство о дымную грудь.
О, дорога, дорога! Я знаю заране,
Что, как только потянет теплом по весне,
Все отдам я за солнце, за ветер скитаний,
За счастье бродить по родной стороне!
Все отдам я за солнце, за ветер скитаний,
За счастье бродить по родной стороне!
Вьются горы и реки в привычном узоре,
Но по-новому дышат под небом густым
И кубанские степи, и Черное море,
И высокий Кавказ, и обрывистый Крым.
О, дорога, дорога! Я знаю заране,
Что, как только потянет теплом по весне,
Все отдам я за солнце, за ветер скитаний,
За счастье бродить по родной стороне!
Все отдам я за солнце, за ветер скитаний,
За счастье бродить по родной стороне!
가사 번역
세상 어떤 것도 길보다 아름답지 않아!
뒤에 남겨진 것을 후회하지 마십시오.
바람과 불안이 없는 삶은 좋은가?
날개 달린 노래가 가슴에 꽉있지 않아?
기관차 연기의 보라색 등나무 대 한,
소나무 강 기선 휘슬,
초원 홍수를 위해,
나는 당신에게 감사하고 가벼운 그리움.
오,도로,도로! 나는 사전에 알고,
뭐,봄부터 따뜻해지자마자,
나는 방황하는 바람에 태양을 위해 모든 것을 줄 것이다,
네이티브 편에 방황하는 행복을 위해!
나는 방황하는 바람에 태양을 위해 모든 것을 줄 것이다,
네이티브 편에 방황하는 행복을 위해!
흔들며 비명을 지르며 차 춤추며
노래 바람이 상승-보라
모든 것은 달빛 경사면에서 날아갑니다
얽히고 설킨,펼쳐진,구름 덮인 해돋이에.
스텝 지대에서의 휴식 너머 열린 산맥,
이 경로는 황금 밀에 잘라,
플랫폼은 멀리 비행,그리고 포효,빠른
연기가 자욱한 가슴에 공간을 부숩니다.
오,도로,도로! 나는 사전에 알고,
뭐,봄부터 따뜻해지자마자,
나는 방황하는 바람에 태양을 위해 모든 것을 줄 것이다,
네이티브 편에 방황하는 행복을 위해!
나는 방황하는 바람에 태양을 위해 모든 것을 줄 것이다,
네이티브 편에 방황하는 행복을 위해!
산과 강은 보통 패턴의 바람,
그러나 그들은 두꺼운 하늘 아래 숨을 새로운 방법으로
쿠반 스테피스와 흑해,
그리고 높은 코카서스,가파른 크림.
오,도로,도로! 나는 사전에 알고,
뭐,봄부터 따뜻해지자마자,
나는 방황하는 바람에 태양을 위해 모든 것을 줄 것이다,
네이티브 편에 방황하는 행복을 위해!
나는 방황하는 바람에 태양을 위해 모든 것을 줄 것이다,
네이티브 편에 방황하는 행복을 위해!