Anselmo Ralph — Minha Bebe 가사 및 번역
이 페이지에는 Anselmo Ralph의 노래 "Minha Bebe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu posso armar-me em machão
Encher o peito e dar uma de mau
Mais quando tu me tocas
Eu viro um damo babão
Moça tu és o meu avião
E o destino doces loucuras
Teu beijo sabor a bombom, recheado com teu batom
Me faz pedir eu quero bis
E as palavras que por vezes dizes com teu olhar
São as que mais alto oiço e as que mais mandam em mim
Refrão
(E se te amar faz mal)
Se te amar faz mal
É melhor preparar o caixão
Pois é bem forte esta paixão
És algo sensual
(Algo sensual)
Que me põe noutro mundo
Hoje decide vou confessar baby girl estou a amar
És um quadro pintado a pincel
O teu preço é amor e não papel
Nos damos bem na hora de apagar o fogo
Teu sorriso é mais doce que mel
Sei que as vezes me deixas a flor da pele
Mais sabe bem nosso vai e vem
Sem ti me sinto
Como um cão sem dono
Então vem fica aqui
Me abraça assim
Pequeno sou todo para ti
Estou viciado no teu carinho
Estou viciado neste teu jeitinho de fazer amor
Se depender de mim
Tu vais ser a mulher
Com quem eu vou ficar
Com quem eu vou casar
Se depender de mim
Tu vais ser sempre a minha pequena
Minha bebe
Se te amar quer dizer ir pro inferno eu vou
Nem que eu não pudesse dar o meu sangue a ti eu dou
Tu és aquela que eu deposito o meu amor
Eu prefiro defender-te do que defender a dor
Yeah, ela é minha tchotcha
Eu sou o Rodolph e ela Sinha Moça
Desculpa por ter te abraçado com muita força
É que o teu beijo é doce like leite moça
Sem ti me sinto como um cão sem dono
Porque se depender de mim tu sempre serás a minha
Fofa
Estou viciado no teu carinho
Porque se tu quiseres baby eu ponho-te logo o anel
Eu vou te levar a França para conheceres a Torre
Eiffel
Se te amar faz mal
É melhor preparar o caixão
Pois é bem forte essa paixão
Tu és sensual
Hoje decidi vou confessar baby girl estou a amar
Nunca senti amor igual
Isto é fatal
Nunca senti amor igual
Eu quero estar contigo
가사 번역
나는 사나이 재생할 수 있습니다
가슴을 채우고 나쁜 줄
당신이 나를 만질 때 더 많은 것
나는 원숭이 다모을 설정
넌 내 비행기야
그리고 운명의 사탕 광기
당신의 키스는 립스틱으로 채워진 사탕 같이 맛을 냅니다
내가 비스를 원하는 질문한다
그리고 당신은 때때로 당신의 눈으로 말하는 단어
그들은 내가 가장 큰 소리를 듣고 가장 큰 나를 명령하는 사람입니다
합창
(그리고 사랑하면 아파)
내가 당신을 사랑한다면 아파
관 준비하는게 낫겠어요
이 열정을 위해 매우 강하다
너 정말 섹시해
(뭔가 관능적)
즉,다른 세계에 나를 넣습니다
오늘은 내가 사랑하는 여자를 고백하기로 결정
당신은 브러시로 그려진 그림입니다
당신의 가격은 사랑 및 종이 아닙니다 입니다
불을 껐을 때 우린 잘 어울려요
당신의 미소는 꿀 보다는 더 달콤합니다
가끔 네가 나에게 피부의 꽃을 남겨주는 것도 알아
더 맛 좋은 우리의 온다 간다
너 없이 나는 느낀다
주인 없는 개로
그러니까 여기 있어
날 이렇게 안아줘
나는 당신에게 모든 작은 해요
나는 당신의 애정에 중독되어있다
나는 너의 사랑스런 일에 푹 빠져있어.
당신이 나에게 의존하는 경우
넌 여자가 될 거야
나는 누구와 함께 머물 것인가
나는 누가 결혼 할 것인가
당신이 나에게 의존하는 경우
당신은 항상 내 작은 하나가 될 것입니다
내 아기
널 사랑한다면 지옥으로 가
내가 당신에게 내 피를 줄 수 없다는 것을
당신은 내가 내 사랑을 입금 하나
고통을 지키는 것보다 널 지키는 게 낫겠어
그래,그녀는 내 chchotcha
난 로돌프고 그녀는 소녀야
널 너무 힘들게 껴안아서 미안해
키스가 젖 소녀처럼 달콤하다는 거야?
당신 없이 나는 소유자 없이 개 같은 느낌
왜냐하면 그것이 나에게 달려 있다면 당신은 항상 내 것이 될 것이기 때문입니다
연약한
나는 당신의 애정에 중독되어있다
네가 원하면 바로 신고할게
프랑스로 가서 타워를 만나자
에펠
내가 당신을 사랑한다면 아파
관 준비하는게 낫겠어요
그것을 위해 이 열정은 아주 강합니다
당신은 섹시
오늘은 내가 사랑 해요 여자 아기를 고백하기로 결정
나는 같은 사랑을 느껴 본 적이 없다
이 치명적이다
나는 같은 사랑을 느껴 본 적이 없다
너랑 같이 있고 싶어