Antarctigo Vespucci — You Don't Scare Me! 가사 및 번역
이 페이지에는 Antarctigo Vespucci의 노래 "You Don't Scare Me!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I fell off the face of the earth again,
let someone else step into my place.
I’m not coming back to life.
Day after day I’m afraid that you don’t scare me anymore.
I don’t care if I hurt you, I don’t care if I hurt you
and you don’t scare me anymore.
I’m more tethered than you could ever know,
if you want me so badly you should have told me so.
I’m not coming back to life.
Day after day I’m afraid that you don’t scare me anymore.
I don’t care if I hurt you, I don’t care if I hurt you
and you don’t scare me anymore.
I’m so damn tired of losing sleep over the worst nights in my memory.
Sick of remembering what we could have been.
Hey, I don’t make the rules, you never follow through
and you don’t scare me anymore.
Day after day I’m afraid that you don’t scare me anymore.
I don’t care if I hurt you, I don’t care if I hurt you
and you don’t scare me anymore.
I Drew You Once In Art Class
가사 번역
나는 다시 지구의 얼굴에 떨어졌다,
다른 사람이 제 집으로 들어오게 해주세요
나는 다시 삶으로 돌아 오지 않을거야.
매일매일 네가 더 이상 겁주지 않을까봐 걱정이야
널 다치게 해도 상관없어 널 다치게 해도 상관없어
이젠 날 겁주지 마
난 당신이 알 수 있는 것보다 더 닿는 존재예요,
날 그렇게 원했다면 그렇게 말했어야지
나는 다시 삶으로 돌아 오지 않을거야.
매일매일 네가 더 이상 겁주지 않을까봐 걱정이야
널 다치게 해도 상관없어 널 다치게 해도 상관없어
이젠 날 겁주지 마
내 기억 속 최악의 밤에 잠을 못자서 정말 피곤해
우리가 무엇을 할 수 있었는지 기억의 아픈.
난 룰을 만들지 않아
이젠 날 겁주지 마
매일매일 네가 더 이상 겁주지 않을까봐 걱정이야
널 다치게 해도 상관없어 널 다치게 해도 상관없어
이젠 날 겁주지 마
예술 수업에 한번 그렸지