Anthem Lights — Love Story / You Belong With Me / Back to December / Mean / Ours / We Are Never Getting Back Together / I Knew You Were Trouble / 22 / Red 가사 및 번역
이 페이지에는 Anthem Lights의 노래 "Love Story / You Belong With Me / Back to December / Mean / Ours / We Are Never Getting Back Together / I Knew You Were Trouble / 22 / Red"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were both young when I first saw you
I close my eyes and the flashback starts
I’m standing there in the balcony in summer air
See the lights, see the party, the ball gowns
See you make your way through the crowd
And say, «Hello»
Little did I know
There I was Romeo, I was throwing pebbles
And your daddy said, «Stay away from Juliet»
I was crying on the staircase
Begging you, please don’t go
'Cause you belong with me If you could see
That I’m the one who understands you
Been here all along
So why can’t you see?
You belong with me Standing by and waiting at your backdoor
All this time, how could you not know?
Baby, you belong with me You belong with me So glad you made time to see me How’s life? Tell me how’s your family
I haven’t seen them in a while
You’ve been good, busier than ever
Small talk, work and the weather
Your guard is up and I know why
Because the last time you saw me It’s still burned in the back of your mind
You gave me roses and I left them there to die
So this is me swallowing my pride
Standing in front of you saying, «I'm sorry for that night»
I go back to December all the time
It turns out freedom ain’t nothing but missing you
Wishing I’d realized what I had when you were mine
I’d go back to December all the time
Someday, I’ll be living in a big ol' city
And all you’re ever gonna be is mean
Oh, someday, I’ll be big enough so you can’t hit me And all you’re ever gonna be is mean
Why you gotta be so mean?
Don’t you worry your pretty little mind
People throw rocks at things that shine
And life makes love look hard
Why you gotta be so mean?
The stakes are high, the waters rough
But this love is ours
We are never ever, ever getting back together
This love is ours
We are never ever, ever getting back together
This love is ours
'Cause I knew you were trouble when you walked in We are never getting back together
Shame on me now
Flew me to places I’d never been
I knew you were trouble when you walked in We are never getting back together
Shame on me now
Flew me to places I’d never been
I’m feeling 22
Losing her was blue like I’d never known
Missing her was dark grey all along
Forgetting her is like trying to know somebody you never met
Loving her was red, so red
Loving her was red, so red
Loving her was red, so red
Loving her was red, so red
가사 번역
우리 둘 다 어렸을 때 널 처음 봤을 때
나는 눈을 감고 플래시백이 시작됩니다
나는 여름 공기에 발코니에 거기 서 있어요
불빛,파티,볼 가운
보 당신 인 귀하의 방법 을 통해 이 군중
그리고"안녕하세요"라고 말하십시오»
조금 내가 알고 않았다
로미오가 왔어 자갈을 던졌어
"줄리엣한테서 떨어져"»
계단에서 울고 있었어요
빌게,가지 마
당신이 볼 수 있다면 당신은 나와 함께 할 수 있기 때문에
내가 널 이해하는 유일한 사람이라고
여기 계속 있었어.
그런데 왜 안 보여?
넌 내 곁에 서서 백도어를 기다리는 거야
이 모든 시간,당신은 어떻게 알 수 없었다?
자기야,넌 나와 함께 할 거야 넌 내 곁에 있어줘서 기뻐 네 가족은 어때?
나는 그들을 한동안 보지 못했다
당신은 그 어느 때보 다 바쁜,좋은 있었어요
작은 이야기,일 및 날씨
당신 경비가 일어났는데 왜 그런지 알아요
네가 마지막으로 날 봤을 때 아직도 네 마음 뒤에서 불타고 있거든
당신이 내게 장미를 줬고 난 그들을 죽게 내버려뒀어
그래서 이건 내가 자존심을 삼키는 거야
당신 앞에 서서"그날 밤 미안 해요»
나는 12 월에 다시 모든 시간을 이동
자유는 널 그리워하는 게 아니라
당신이 내 것이었을 때 내가 가진 것을 깨달았 으면 좋겠다.
나는 12 월에 다시 모든 시간을 갈 것입니다
언젠가,나는 큰 팔자 도시에 살 것이다
그리고 넌 영원히 못되게 굴거야
언젠간 충분히 커질 거야 날 때릴 수도 없고
왜 그렇게 못되게 굴어?
걱정 마,꼬마야
사람들은 빛나는 것들에 바위를 던져
그리고 삶은 사랑을 어렵게 만든다.
왜 그렇게 못되게 굴어?
지분이 높은,거친 물
하지만 이 사랑은 우리 것입니다
우리는 결코 결코 다시 함께하지 않습니다
이 사랑은 우리 것입니다
우리는 결코 결코 다시 함께하지 않습니다
이 사랑은 우리 것입니다
네가 들어왔을 때 문제가 있었다는 걸 알았으니까
지금 나에게 수치
날 한번도 가본 적이 없는 곳으로 날아갔지
네가 들어왔을 때 넌 절대 다시 만나지 못할거야
지금 나에게 수치
날 한번도 가본 적이 없는 곳으로 날아갔지
나는 22 을 느끼고있다
그녀를 잃는 것은 내가 결코 알지 못할 것 같은 파란색이었다
그녀를 잃은 것은 모두 함께 어두운 회색이었다
그녀를 잊는 것은 당신이 한번도 만나보지 못한 사람을 아는 것과 같아요
그녀를 사랑하는 것은 빨간색,그래서 빨간색
그녀를 사랑하는 것은 빨간색,그래서 빨간색
그녀를 사랑하는 것은 빨간색,그래서 빨간색
그녀를 사랑하는 것은 빨간색,그래서 빨간색