Anthony Callea — Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Anthony Callea의 노래 "Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember when we met
Before I was invisible
I thought I’d play it hard to get
Pretend I’m unapproachable
But somebody else came along and
Took all the chances that I missed
Stuck on the sideline I keep thinking 'there she goes'
Falling like rain
No, I don’t get to hold her tonight
Falling like rain
I was pushed to the back of the line
'Cause even though I need her love and crave her touch
I guess I wasn’t fast enough
She’s falling like rain
Just not for me
Not for me, no, no
Why I took the longest road
I’ll have to plead insanity
It’s like my pride put on a show
And didn’t sell a single seat
While I was talking in riddles
Somebody else made perfect sense
Stuck on the outside I keep thinking 'there she goes'
Falling like rain
No, I don’t get to hold her tonight
Falling like rain
I was pushed to the back of the line
'Cause even though I need her love and crave her touch
I guess I wasn’t fast enough
She’s falling like rain
Just not for me
Just not for me
What do you do, what do you say
When the best thing has passed you by?
Where do you go, how do you know
If she’ll come back another time?
(She's falling like rain)
Falling like rain
(She's falling like rain)
Ooh oh oh
(She's falling like rain)
Falling like rain
(She's falling)
She’s falling
(She's falling like)
Rain
(No I don’t get to hold her tonight)
Won’t get to hold her
(Falling like rain)
Falling like rain
(I was pushed to the back of the line)
Pushed to the back of the line
(Cause even though I need her love)
Need her love
(And crave her touch)
I guess I wasn’t fast enough
(She's falling like rain)
Just not for me
She’s falling like rain
가사 번역
우리가 만났을 때 나는 기억한다
내가 보이지 않기 전에
나는 그것을 얻기 위해 열심히 연주 줄 알았는데
내가 접근 할 수없는 척해라.
하지만 다른 누군가가 나타나서
내가 놓친 모든 기회를했다
내가 계속'거기 그녀는 간다'생각 부두에 붙어
비처럼 떨어지는
아니,오늘 밤에 안아줄 수 없어
비처럼 떨어지는
나는 선 뒤쪽으로 밀었다
왜냐면 내가 그녀의 사랑이 필요해서 그녀의 손길이 필요하더라도
나는 충분히 빠르지 않았다 고 생각한다
그녀는 비처럼 떨어지고있다
그냥 나를 위해
나를 위해,아니,아니
왜 내가 가장 긴 길을 갔다
나는 광기를 주장해야합니다
내 자존심 때문에 쇼하는 거 같아
그리고 한 자리에 앉지도 않았고요
수수께끼 속에서 얘기하는 동안
누군가 다른 사람은 완벽한 감각을 만들었습니다
밖에 붙어 내가 계속 생각'거기 그녀는 간다'
비처럼 떨어지는
아니,오늘 밤에 안아줄 수 없어
비처럼 떨어지는
나는 선 뒤쪽으로 밀었다
왜냐면 내가 그녀의 사랑이 필요해서 그녀의 손길이 필요하더라도
나는 충분히 빠르지 않았다 고 생각한다
그녀는 비처럼 떨어지고있다
그냥 나를 위해
그냥 나를 위해
당신은 무엇을해야합니까,당신은 무엇을 말합니까
가장 좋은 일이 당신을 통과 할 때?
당신은 어디로 가야합니까,당신은 어떻게 알 수 있습니까
또 올 수 있다면?
(그녀는 비처럼 떨어지고있다)
비처럼 떨어지는
(그녀는 비처럼 떨어지고있다)
오 오 오
(그녀는 비처럼 떨어지고있다)
비처럼 떨어지는
(그녀는 떨어지고있다)
그녀는 떨어지고
(그녀는 다음과 같이 떨어지고있다)
비
(아니,난 오늘 밤에 그녀를 보유 할 수 없습니다)
안을 수 없을 거야
(비처럼 떨어지는)
비처럼 떨어지는
(나는 라인의 뒷면에 밀었다)
줄 뒤로 밀려
(나는 그녀의 사랑이 필요하더라도 원인)
그녀의 사랑이 필요
(그리고 그녀의 접촉을 간절히 원합니다)
나는 충분히 빠르지 않았다 고 생각한다
(그녀는 비처럼 떨어지고있다)
그냥 나를 위해
그녀는 비처럼 떨어지고있다