Anthony Rapp — Room to Breathe 가사 및 번역
이 페이지에는 Anthony Rapp의 노래 "Room to Breathe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I still take you to bed, but it’s the you I face instead
Where I use every word I never said to crack you open
There was barely room to breathe
Getting the skeptic to beleive that the goal wasn’t to leave one of us broken
If it’s true nothing gets close to you for fear of melting down
Then I’ve become the chosen one, an example for the crowd
Your star is due for shooting and I’ll be watching the night sky
In hopes by then what binds us has come untied
I’m the tune of a lesser band
Sea legs on dry land
Thinking how you foreited your hand to keep us from winning
I watch them orbiting around you now, just like you showed them how
And you reach out like the hand of God, a tap will keep them spinning
If it’s true they flock to you without your shepards call
For change just let them range and see how far you fall
Your star is due for shooting and I’ll be watching the night sky
In hopes that soon what binds us will come untied
Can I take it back? Can I take it back now?
It’s what the loss of our friends brings
It’s in the way you held my strings
It’s now all the little things I can’t help but down
Sometimes I wish I’d never known just how brilliantly you shown
Right before you threw the stone to cast me out
가사 번역
난 여전히 널 침대로 데려가지만
내가 한 마디도 안하는 곳에서 널 열어보라고 했어
숨을 쉴 공간이 거의 없었다
회의론자들을 믿게 하는 건 우리 중 하나가 망친 게 아니라
그것이 사실이라면 아무것도 녹는 공포에 대해 당신에게 가까이 가져옵니다
그럼 난 선택받은 자야
당신의 별은 촬영 예정이다 그리고 나는 밤 하늘을 볼 수 있습니다
희망에 찬 다음 우리가 묶인 것은 풀어졌습니다
나는 덜 밴드 조정 해요
건조한 땅에 바다 다리
우리가 이기지 못하도록 당신이 당신의 손을 애무하는 방법을 생각
그들이 네 주위를 공전하는 걸 봐 네가 그들에게 어떻게 보여준 것처럼
신의 손처럼 손을 내밀면
그것이 사실이라면 그들은 당신의 셰퍼드 호출없이 당신에게 몰려
변화를 위해 단지 그들에게 범위를 보자 당신이 떨어질 얼마나 멀리 볼 수 있습니다
당신의 별은 촬영 예정이다 그리고 나는 밤 하늘을 볼 수 있습니다
곧 무엇이 우리를 묶을 것인지를 희망합니다
다시 가져가도 될까요? 이제 다시 가져가도 될까요?
그것은 우리의 친구의 손실이 가져다 무엇
네가 내 끈을 쥔 방식이야
지금은 내가 도울 수없는 모든 작은 것들이지만,아래로
때때로 나는 당신이 보여 얼마나 훌륭하게 결코 알지 못했다 바랍니다
당신이 돌을 던지기 바로 전에 나를 쫓아