Anthrax — Efilnikufesin (N.F.L.) 가사 및 번역
이 페이지에는 Anthrax의 노래 "Efilnikufesin (N.F.L.)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It started back in high school
So cool, king of the scene
You found that making people laugh
Was more than just a dream
The public took right to you
Like flies to a pile of shit
So funny and smart, so talented
But success just couldn’t fit
Wasting your life no future bright
Dancing on your grave
Living like a slave, someone should’ve said…
NFL, Efilnikufesin NFL
NFL, Efilnikufesin NFL
Wake up dead in a plywood bed
Six feet from the rest of your life
And when you couldn’t see your own dependency
NFL, NICE FUCKIN' LIFE
The whole world is your playground
Yet you can’t find your niche
Your only friends, it helps you through
Helps you dig your daily ditch
The bottom line can’t touch you
Cause you’re above the rest
But your little friend’s the enemy
And the bottom line is death
You lived a life of excess
GODDAMN shame it’s such a waste
Just one too many cookies
From the batch no one should taste
Yet his memory stills stays with us Cause watching him was fun
Too bad things weren’t different
Who knows what he’d have done
가사 번역
고등학교 때 시작된 일이야
그래서 멋진,장면의 왕
당신은 사람들을 웃게 만드는 것을 발견
그냥 꿈 이상이었다
대중들이 너를 바로 데려갔어
똥더미에 파리처럼
그래서 재미 있고 스마트,그래서 재능
그러나 성공은 단지 맞을 수 없었다
당신의 생활을 낭비하는 미래 밝은
너의 무덤에서 춤
노예처럼 사는 건 누군가 말했어야 했어…
Nfl,Efilnikufesin NFL
Nfl,Efilnikufesin NFL
일어나 죽은 합판 침대
평생동안 6 피트 정도 떨어진 곳에서
그리고 당신은 당신의 자신의 의존성을 볼 수 없을 때
NFL,좋은 씨발'생활
전 세계가 당신의 놀이터입니다
그러나 당신은 당신의 틈새를 찾을 수 없습니다
귀하의 유일한 친구,그것은 당신을 통해
당신이 당신의 매일 도랑을 파고 도움이됩니다
최종선은 당신을 만질 수 없습니다
왜냐하면 당신은 나머지 이상이기 때문입니다
하지만 네 작은 친구는 적이야
그리고 결론은 죽음이야
당신은 과잉의 삶을 살았습니다
정말 안타깝군
너무 많은 쿠키 하나
에서 일괄 아무도 맛 없어야합니다
아직도 그의 기억 스틸 사진은 우리가 함께 머물고 있기 때문에 그를 보는 것은 재미 있었다
너무 나쁜 일은 다르지 않았다
그가 뭘 했을지 누가 알겠어