Anti-Flag — Good And Ready 가사 및 번역
이 페이지에는 Anti-Flag의 노래 "Good And Ready"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ll get yours when you’re good and ready
You’ll get yours and go straight to hell
And when that day comes
You can be good and sure
The day belongs to us The sign said: «detour»
So I did
And I found myself in a wonderful place
Fields of green
When the wind blows cold
The kind of place one could grow old
Sky opened up (yeah!)
Sun showered down (aww!)
Onto a row of wooden pikes
What an awe inspiring sight
Birds shy on top of them
Puts your head in a beautiful state
You’ll get yours when you’re good and ready
You’ll get yours and go straight to hell
And when that day comes
You can be good and sure
The day belongs to us Life is a horror show
And baby it will never stop
They tell me to watch my step
I answer back: «You watch your mouth!»
So many stories you have told
You and stories have grown old
SOS who will save our ship?
SOS who gives a shit?
Sinking like a rock with a heart of coal
Sinking like a rock without a soul
Please note, don’t underestimate
Cause I’m a cruel motherfucker!
You’ll get yours when you’re good and ready
You’ll get yours and go straight to hell
And when that day comes
You can be good and sure
The day belongs to us The new dawn starts this day
As strange and savage poetry make up your eulogy
Tables turned around and turned on you
No one sheds a tear
No one loses sleep
You disappear
We fall asleep
You disappear
가사 번역
당신이 착하고 준비가되면 당신은 당신을 얻을 것이다
당신은 당신을 얻을 지옥으로 바로 갈 수 있습니다
그리고 그 날이 올 때
당신은 좋은 확신 할 수 있습니다
이 날은 우리에게 속한 기호는 말했다:"우회»
그래서 나는
그리고 나는 멋진 장소에서 자신을 발견
녹색의 분야
바람이 추울 때
한 곳에서 오래된 성장할 수있는 장소의 종류
스카이 오픈(그래!)
태양 아래로 샤워(아!)
나무 갈퀴 한 줄에
어떤 경외감을 고무시키는 광경
새들은 그들 위에 부끄러워
머리를 아름다운 상태로 두세요
당신이 착하고 준비가되면 당신은 당신을 얻을 것이다
당신은 당신을 얻을 지옥으로 바로 갈 수 있습니다
그리고 그 날이 올 때
당신은 좋은 확신 할 수 있습니다
이 날은 우리 삶의 공포 쇼
그리고 아기는 멈추지 않을 것입니다
그들은 내 단계를보고 말해
나는 다시 대답:"당신은 당신의 입을 조심!»
당신이 말한 너무 많은 이야기
당신과 이야기는 오래 성장
조난 신호는 누가 우리 배를 구할 것인가?
조난 신호 누가 똥을 준다?
석탄처럼 바위처럼 가라앉고
영혼이 없는 바위처럼 가라앉고
주의 사항,과소 평가하지 마십시오
난 잔인하니까!
당신이 착하고 준비가되면 당신은 당신을 얻을 것이다
당신은 당신을 얻을 지옥으로 바로 갈 수 있습니다
그리고 그 날이 올 때
당신은 좋은 확신 할 수 있습니다
이 날은 우리에게 속한 새로운 새벽이 오늘 시작됩니다
이상하고 야만적인 시로 추도식을 만회한다
테이블이 돌아 서서 당신을 돌았 다
아무도 눈물 흘리지 않는다
아무도 잠을 잃지 않는다
당신은 사라
우리는 잠
당신은 사라