Anti-Flag — I Don't Need Anybody 가사 및 번역
이 페이지에는 Anti-Flag의 노래 "I Don't Need Anybody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t need anybody
Hey!
I feel I’ll rip your heart as though as I’m already drugged
Been searched through
Been lied to Going out tonight
Onto to you
Nothing you can say
Voices say «rip your heart»
They’re on their way
Now boy, I’m watching me Boy, what are the odds?
They’re saying «Murder me»
Till I’m behind bars
They’re drunk
That’ll suck
Got our stuff in the van
One night stand
May I join you in the shade?
And collect sun
Don’t you want to murder, kill?
We don’t own a gun
Don’t charge your TV set
The sunlight just has passed
They won’t take you down
'Till someone else is left
Know what makes you?
You’ll never even know
Who, what, god, am I?
And something more
Take me out of the backwards summit
Not anymore
Not anymore
I had you on TV
You walked away.
Told me «It's not your heart»
Gave it away
You want to tell me though
You’d take me back.
가사 번역
난 아무도 필요 없어
이봐!
나는 내가 이미 마약에 취한 것처럼 당신의 마음을 찢을 것 같아요
를 통해 검색
오늘 밤 밖에 나가는 게 거짓말이었어
당신에게
당신이 말할 수있는 것은 없습니다
목소리가 말한다"당신의 마음을 찢어»
그들이 오고 있어
이제 소년,나는 내 소년을보고 있어요,확률은 무엇입니까?
그들은"나를 죽여라"고 말하고 있습니다»
내가 감옥 뒤에있을 때까지
그들은 술에 취해있어
즉 빨아거야
우리 물건을 밴 안에 넣었어.
1 밤 대
그늘 속에 들어가도 될까요?
그리고 태양을 모으십시오
죽이고 싶지 않아,죽여?
우린 총이 없어요
당신의 텔레비젼 세트를 위탁하지 마십시오
햇빛이 막 지나갔어요
그들은 당신을 실망시키지 않을 것입니다
다른 사람이 떠날 때까지
무엇이 당신을 만드는지 알아?
당신은 결코 알지 못할 것입니다
누가,뭐야,내가?
그리고 뭔가 더
뒷 정상 회담에서 날 꺼내줘
이젠 아니야
이젠 아니야
티비에 나오셨잖아요
당신은 멀리 걸었다.
"그것은 당신의 마음이 아니다"나에게 말했다»
그것을 멀리 주었다
그래도 나한테 말하고 싶어?
날 다시 받아줄 거야