Anti-Flag — On Independence Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Anti-Flag의 노래 "On Independence Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw right through your eyes.
I saw right through your guise.
Every word that left you lips was
just a covert disguise to hide your absent mind.
You live and breathe.
Sleep and drink.
Beg and plead.
Blind, diseased.
No water can wash the blood off your hands.
On Independence Day.
Traded the Nobel Peace Prize.
Exchanged for Vietnamese lives.
Bombs filled the Cambodian skies.
In East Timor you stood up for the wrong side.
가사 번역
네 눈을 통해서 봤어
당신의 모습을 봤어요
당신 입술을 남긴 말은
너의 결석 한 마음을 숨기는 은밀한 위장.
당신은 살고 호흡.
수면과 음료.
구걸하고 간청하십시오.
눈이 멀고 병에 걸렸어
아무 물도 당신의 손 떨어져 피를 세척할 수 없습니다.
독립 기념일.
노벨 평화상 수상자를 바꿨어
베트남 생활로 교환.
폭탄은 캄보디아 하늘을 가득 채웠다.
이스트 티모르에선 반대편으로 섰죠