Anti-Flag — Post-War Breakout 가사 및 번역
이 페이지에는 Anti-Flag의 노래 "Post-War Breakout"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
BREAKOUT!
So we breakout!
I’m a post-war breakout (Post-war breakout!)
And a post-war breakdown (Breakdown! Breakdown!)
I’m a post-war syndrome (Post-war syndrome!)
And a post-war hero (Yeah, yeah, yeah :/)
Just a post-war nerve case
In a pro-war age
And a post-war history face.
I’ve got a medal, I’m a hero (BREAKOUT!)
I’ve got an ID, I’ve got an ego (BREAKDOWN!)
I’ve got pocketbook, no dough (NO DOLLARS, NO!)
Just a post-war shockjob!
I’m an evil-minded breakdown
I’m a vulgar, thinking crackdown
I’m a NON-COMMIE DRIFTER
I’m an ex-GI for sure, oh sure
Just a post-war nerve case, in a pro-war age
And a post-war history face. let's face our history. NOW!
I’ve got a medal, I’m a hero (BREAKOUT!)
I’ve got an ID, I’ve got an ego (BREAKDOWN!)
I’ve got pocketbook, no dough (NO DOLLARS, NO!)
Just a post-war shockjob!
Just a post-war shockjob!
Just a post-war shockjob!
Just a post-war shockjob!
Post-war breakout!
BREAKOUT!
가사 번역
브레이크 아웃!
그래서 우리는 브레이크 아웃!
나는 전쟁 후 브레이크 아웃 해요(포스트 전쟁 브레이크 아웃!)
그리고 전쟁 후 고장(고장! 고장!)
나는 전후 증후군(전후 증후군!)
그리고 전쟁 후 영웅(그래,그래,그래 :/)
그냥 전쟁 후 신경 케이스
전쟁 전의 시대에
그리고 전쟁 후 역사의 얼굴.
나는 메달을 가지고,나는 영웅입니다(브레이크 아웃!)
나는 ID 를 가지고 있고,나는 자아(고장!)
나는 수첩을 가지고,아니 반죽(아니 달러,아니!)
그냥 전쟁 후 충격!
나는 악한 생각을 가진 고장입니다
나는 저속한,단속을 생각하고 있어요
나는 비 빨갱이 방랑자입니다
나는 확실히 전 여자 야,오 물론
그냥 전쟁 후 신경 케이스,친 전쟁 시대에
그리고 전쟁 후 역사의 얼굴. 우리의 역사를 직시합시다. 지금!
나는 메달을 가지고,나는 영웅입니다(브레이크 아웃!)
나는 ID 를 가지고 있고,나는 자아(고장!)
나는 수첩을 가지고,아니 반죽(아니 달러,아니!)
그냥 전쟁 후 충격!
그냥 전쟁 후 충격!
그냥 전쟁 후 충격!
그냥 전쟁 후 충격!
전쟁 후 브레이크 아웃!
브레이크 아웃!