Anti-Flag — That's Youth 가사 및 번역
이 페이지에는 Anti-Flag의 노래 "That's Youth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were just hanging on the corner, after skating for a few
We were just killing time looking for something new
Then someone came 'long with a guitar, and we just started to play
And we sang Clash songs and the songs of our lives until late into the night
That’s youth… That's all… that's all!!! That’s all… that's all!!!
That’s youth… That's all… that's all!!! That’s all… that's all!!!
We’d only been friends for a short time, but in just an hour or two
It was like we’d been friends our entire lives though
And I was so in love with you, but not sure if I should say it But then I thought, «Yeah, I’m scared and I don’t know if I should, but I’ll do it anyway!»
That’s youth… That's all… that's all!!! That’s all… that's all!!!
That’s youth… That's all… that's all!!! That’s all… that's all!!!
When all you hear is that, «you can’t,"or «give up,"or «you're a fool»
And you’re so sick of all the in crowd and trying to be cool
And still you don’t, still you don’t know what to do…
But in the end you do your own thing, and you tell 'em to get screwed!!!
That’s youth… That's all… that's all!!! That’s all… that's all!!!
That’s youth… That's all… that's all!!! That’s all… that's all!!!
가사 번역
우리는 단지 몇 스케이트 후,구석에 매달려 있었다
우리는 단지 새로운 무언가를 찾고 시간을 죽이고 있었다
그리고 누군가가 기타의 긴 와서,우리는 단지 연주하기 시작했다
그리고 우리는 충돌 노래와 늦은 밤까지 우리의 삶의 노래를 노래
그게 다야,그게 다야!!! 그게 다야...그게 다야!!!
그게 다야,그게 다야!!! 그게 다야...그게 다야!!!
우린 짧은 시간 동안 친구였지만 한두 시간 후에
마치 우리가 평생 친구였던 것 같았어
나는 사랑 때문에 당신과 함께,그러나 확실하지 않다면 내가 그것을 말하지만 그때 생각했다,"그래,내가 무서워하는지 내가 알지 못하는 경우 나가야 하지만,나는 어쨌든 그것!»
그게 다야,그게 다야!!! 그게 다야...그게 다야!!!
그게 다야,그게 다야!!! 그게 다야...그게 다야!!!
을 때 당신이 듣고 모두가는,"당신은 할 수 없습니다,"또는"제공"또는"당신 바보»
그리고 당신은 모든 군중에서 너무 아픈 멋진 되려고 노력하고 있습니다
그리고 아직도 당신은,아직도 당신은 무엇을 해야할지 모릅니다…
그러나 결국 당신은 당신의 자신의 일을,당신은 그들에게 말을 얻을 망!!!
그게 다야,그게 다야!!! 그게 다야...그게 다야!!!
그게 다야,그게 다야!!! 그게 다야...그게 다야!!!