Anti-Flag — The Great Divide 가사 및 번역
이 페이지에는 Anti-Flag의 노래 "The Great Divide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a breakdown, of the greatest divide
Never had a chance you were dead when you arrived
Class war to the 'nth degree
And they’re coming for us and everyone that we trust
It’s a breakdown, of rationality
Re-enforcement of false beliefs
Class war to the 'nth degree
And they’re coming for us and everyone that we trust
While white collar crime runs out of control
Across the great divide lays the wretched poor
A rotting melting pot of haves and of have nots
So fix your bayonets, 'cause we’re at war
It’s a breakdown, or morality
A poor man’s prison is a rich man’s greed
Class war to the 'nth degree
In God we trust, they’re coming for us It’s a breakdown, of your godly verse
The meek shall inherit the least of the earth
Class war to the 'nth degree
In God we trust, they’re coming for us While white collar crime runs out of control
Across the great divide lays the wretched poor
A rotting melting pot of haves and of have nots
So fix your bayonets…
Be strong, be brave, we’re crossing the great divide
Be brave, we’re crossing the divide
가사 번역
그것은 고장,가장 큰 격차의
당신이 도착했을 때 당신은 죽은 기회가 없었어요
학위에 클래스 전쟁
그리고 그들은 우리와 우리가 믿는 모든 사람들을 위해 올 것입니다
합리성에 대한 고장입니다
거짓 신념의 재 시행
학위에 클래스 전쟁
그리고 그들은 우리와 우리가 믿는 모든 사람들을 위해 올 것입니다
화이트 칼라 범죄 통제 불능 동안
위대한 분열을 가로 질러 비참한 가난을 낳는다.
해랑의 썩어가는 녹는 냄비와 사마귀가 없다.
그러니 총검을 고쳐 우리가 전쟁 중이니까
그것은 고장 또는 도덕성입니다
가난한 사람의 감옥은 부유 한 사람의 탐욕이다
학위에 클래스 전쟁
우리가 믿는 신에서,그들은 우리를 위해오고있다 그것은 당신의 경건한 구절의 고장,입니다
온유함은 이 땅을 물려받을 것이다
학위에 클래스 전쟁
우리가 믿는 신에,그들은 화이트 칼라 범죄 통제 불능 동안 우리를 위해오고있다
위대한 분열을 가로 질러 비참한 가난을 낳는다.
해랑의 썩어가는 녹는 냄비와 사마귀가 없다.
그래서 당신의 총검을 해결…
강해져,용감해,우리는 위대한 분열을 건너는 거야
용감해져라,우리는 분열을 넘어간다