Anti-Flag — Wake Up! 가사 및 번역
이 페이지에는 Anti-Flag의 노래 "Wake Up!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If i had a lighter in hands and some oily rags.
is that what it would take to wake you from your sleep?
To wake up from your american dreams to be surrounded, surrounded in flames!
You got to SCREAM TO MAKE OUR VOICE HEARD!
I WONT STOP SCREAMING TILL MINE IS HEARD!
WAKE UP! Wake Up! To the world around you
Wake Up! Wake Up!
If we blocked the streets everyday.
Face down on the pavement as we lay.
You’re angered that you’re five minutes late.
But what happens next time when we will stop you all day?
You got to SCREAM TO MAKE OUR VOICE HEARD!
I WONT STOP SCREAMING TILL MINE IS HEARD!
Wake Up! Wake Up! To the world around you
Wake Up! Wake Up!
and it’s the same song, sung at the top of our lungs.
SCREAMING FOR FREEDOM &PLEADING FOR LIBERTY.
가사 번역
만약 손에 라이터랑 기름진 넝마만 있으면
그래서 잠에서 깨우는 거야?
당신의 미국 꿈에서 일어나 화염에 둘러싸여 포위 할 수 있습니다!
당신은 우리의 목소리가 들리게하기 위해 비명을 지르고있다!
내가 들을때까지 소리지르지 않을거야!
일어나!일어나! 일어나!일어나! 당신 주변의 세계로
일어나!일어나! 일어나!일어나!
우리가 매일 거리를 차단 한 경우.
우리가 누워있을 때 포장 도로에 얼굴을 아래로.
5 분 늦었다고 화났구나
우리가 하루 종일 당신을 중지 할 때 다음 번에 어떻게됩니까?
당신은 우리의 목소리가 들리게하기 위해 비명을 지르고있다!
내가 들을때까지 소리지르지 않을거야!
일어나!일어나! 일어나!일어나! 당신 주변의 세계로
일어나!일어나! 일어나!일어나!
그리고 그것은 우리의 폐의 상단에 노래 같은 노래입니다.
자유에 대한 비명 및 자유에 대한 탄원.