Anti-Nowhere League — Let's Break the Law 가사 및 번역

이 페이지에는 Anti-Nowhere League의 노래 "Let's Break the Law"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m going out on the streets and I’m feeling high
But you want to fight me and I don’t know why
Yeah I wanna get dirty all covered in mud
But you turn on me, all I see is blood
Well let’s break the law here tonight
Tonight, tonight
You wanna lock me up and throw away my key
I’m out with my lads and I’m feeling mean
Well we ain’t that good, and we ain’t that clean
We don’t really care if you’re black or white
We’re doing now until it’s light
Well let’s break the law here tonight
Tonight, tonight
They wanna lock me up and throw away my key
Well let’s break the law tonight
We’ll give 'em one more tonight
We’ll settle an old score tonight
And we’ll break the law here tonight
Tonight, tonight
They wanna lock me up and throw away my key
I’m out on the streets and I’m feeling high
But you wanna fight me and I don’t know why
Yeah I wanna get dirty all covered in mud
But you turn on me, all I see is blood
Well let’s break the law here tonight
Tonight, tonight
They wanna lock me up and throw away my key
They wanna lock me up and throw away my key
They wanna lock me up and throw away my key
Tonight

가사 번역

거리로 나가서 기분이 좋아
하지만 넌 나와 싸우고 싶어 하고 난 왜 그랬는지 모르겠어
그래,나는 더러운 모든 진흙에 덮여 싶어
하지만 넌 날 배신해 내가 보는 건 피뿐이야
오늘 밤 법을 어기자
오늘 밤,오늘 밤
날 가둬놓고 내 열쇠를 던져버려
나는 내 친구들과 함께 해요 그리고 난 평균적인 느낌
우린 그렇게 좋지도 않고,그렇게 깨끗하지도 않아.
네가 흑인이든 백인이든 상관 안 해
빛이 날 때까지
오늘 밤 법을 어기자
오늘 밤,오늘 밤
그들은 나를 잠그고 내 열쇠를 던져 버리고자합니다
오늘 밤 법을 어기자
오늘밤 한 번만 더 줘
오늘 밤만큼은 잘 살 수 있을거야
오늘 밤 법을 어기면
오늘 밤,오늘 밤
그들은 나를 잠그고 내 열쇠를 던져 버리고자합니다
길거리에 나왔는데 기분이 좋아
하지만 넌 나와 싸우고 싶어 하고 난 왜 그랬는지 모르겠어
그래,나는 더러운 모든 진흙에 덮여 싶어
하지만 넌 날 배신해 내가 보는 건 피뿐이야
오늘 밤 법을 어기자
오늘 밤,오늘 밤
그들은 나를 잠그고 내 열쇠를 던져 버리고자합니다
그들은 나를 잠그고 내 열쇠를 던져 버리고자합니다
그들은 나를 잠그고 내 열쇠를 던져 버리고자합니다
오늘 밤