Anti-Nowhere League — Medication 가사 및 번역
이 페이지에는 Anti-Nowhere League의 노래 "Medication"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah, please don’t inject me, inspect me or protect me,
'Cuz I wont be a problem anymore.
I’ll be a good little boy, I’ll be your perfect little toy,
But please, don’t inject me anymore!
Medication — It’s time for your medication.
Ah, the needle feels so thick, and these pills they make me sick,
So you know I’ll be a good boy here today.
And I promise not to run, or go searching for the sun.
So please, lock me up and go away!
Medication — It’s time for your medication.
(Don't be difficult now — we don’t want to get the doctor do we?)
And when I’m old and grey, we will all look back and say;
Oh it’s been such a lovely, lovely day.
But don’t be so assured, if you think that I am cured.
So inject me once again, for the/that good old days!
(Medication) — It’s time for my medication! — (It's time for your medication).
(?) — (?)down the hole — (hold him down nurse, hold him down). — (?) — (?
)down the hole
가사 번역
아,주사를 놓지 마십시오,저를 검사하거나 저를 보호,
'나는 더 이상 문제가되지 않을 것이기 때문에.
나는 좋은 소년이 될 것이고,나는 당신의 완벽한 작은 장난감이 될 것입니다,
하지만 더 이상 주사하지 마세요!
약물-그것은 당신의 약을위한 시간이다.
아,바늘이 너무 두꺼워서요.그리고 이 약들이 날 아프게 해요.,
오늘 내가 착한 아이가 될 거란 거 알지?
그리고 난 도망가지 않겠다고 약속할게.아니면 태양을 찾거나.
그러니 날 가둬!
약물-그것은 당신의 약을위한 시간이다.
(지금 어려운 일이 아니다-우리는 우리가 의사를하고 싶지 않아?)
그리고 내가 늙고 그레이가 되면,우리는 모두 되돌아보고 말할 것입니다;
정말 사랑스럽고 아름다운 날이었어요
하지만 내가 다 나았다고 생각한다면 그렇게 확신하지 마세요
그래서/그 좋은 옛 날을 위해,다시 한 번 저를 주입!
(약물)-내 약을위한 시간이다! -(그것은 당신의 약물 시간).
(?) — (?(그를 간호사를 잡아 그를 아래로 잡아)구멍 아래로. — (?) — (?
)구멍 아래로