Anti-Nowhere League — Snowman 가사 및 번역
이 페이지에는 Anti-Nowhere League의 노래 "Snowman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got no fuckin' birds
Ain’t got no fuckin' money
The dog don’t fuckin' recognise me Get chucked outta my fuckin' house next week
Well I take myself from my dirty bed
Can’t find my clothes, can’t find my head
And the DT’s all over me My eyes are bloodshot, I can’t see
Well who’s gonna make me happy
Feeling so down again
Who’s gonna make me happy
Feeling down again
So I run through the streets
I gotta find my man
I make my cash the best I can
I’m going half-way up And I’m half-way down
My head is spinning round and round
Well the Snowman’ll make me happy
The Snowman is here, again
He’s gonna fuck you, fuck you, fuck you one and all
He’s gonna fuck you, fuck you, fuck you one and all
And there’ll be times when you can’t glow
You feel your life is being choked
Till you never know just who you are
Your mind has gone, your soul (??)
Well who’s gonna make you happy
Feeling so down again
Who’s gonna make you happy
Feeling down again
So you try to lie just one more time
You try to lie that you feel fine
Till there’s nothing left inside your head
There’s no escape until you’re dead
The Snowman’ll make you happy
Feeling so down again
Snowman’ll make you happy
Snowman is here, again
He’s gonna fuck you, fuck you, fuck you one and all
He’s gonna fuck you, fuck you, fuck you one and all — he did me He’s gonna fuck you, fuck you, fuck you one and all — he fucked me He’s gonna fuck you, fuck you, fuck you one and all
He’s gonna fuck you
가사 번역
새도 없고
돈 하나도 없어
다음 주에 내 집에서 쫓겨났다는 걸 개도 몰라
그럼 난 내 더러운 침대에서 자신을
내 옷은 못찾고 머리도 못찾고
그리고 DT 는 내 눈에 피가 흐르고 있어요,나는 볼 수 없습니다
누가 날 행복하게 해줄지
다시 아래로 느낌
누가 날 행복하게 해줄지
다시 아래로 느낌
그래서 나는 거리를 통해 실행
내 남자를 찾아야 해
내가 할 수있는 최선 내 현금을합니다
나는 반쪽 위로 가고 나는 반쪽 아래로 간다
내 머리가 돌고 돌고있다
그럼 눈사람은 나를 행복하게 만들거야
눈사람은 다시 여기 있습니다
그는 당신을 섹스거야,당신을 섹스,당신에게 하나 모든 섹스
그는 당신을 섹스거야,당신을 섹스,당신에게 하나 모든 섹스
빛날 수 없을 때가 올 거야
당신은 당신의 인생이 질식되고 있다고 생각합니다
네가 누군지 모를 때까지
당신의 마음은 당신의 영혼을 갔다(??)
누가 널 행복하게 해줄지
다시 아래로 느낌
누가 널 행복하게 해줄지
다시 아래로 느낌
그러니 한 번만 더 거짓말을 해
당신은 당신이 좋은 느낌 거짓말을 시도
네 머릿속에 아무것도 남지 않을 때까지
당신이 죽을 때까지 탈출이 없습니다
눈사람은 당신을 행복하게 만들 것입니다
다시 아래로 느낌
눈사람은 당신을 행복하게 만들 것입니다
눈사람은 다시 여기 있습니다
그는 당신을 섹스거야,당신을 섹스,당신에게 하나 모든 섹스
엿먹일 거야,엿 먹어,하나,전부 다
널 엿먹일 거야