Antichrisis — Dancing in the Midnight Sun 가사 및 번역
이 페이지에는 Antichrisis의 노래 "Dancing in the Midnight Sun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Farewell, pretty one: It’s all over now you’ve gone
After all that we went through,
you left me when I needed you by my side
The times we shared, the good and bad,
were the best I’ve ever had, the best years of my life…
For we were dancing in the midnight sun
our love became too wild
I loved you like a child
The fire went out, went out before dawn
and I broke down and cried
and I drowned and died
Farewell, pretty one: I’ve put all my faith in you
and I can’t understand: Did you lie on that night
you said you’d never let me go?
Oh, I believed each word you’ve said
I believed until the end
It’s so hard to realize you never wanted me that close by your side
And the snow falls back in time
down the hillside on our siedge we’d ride
We were laughin in the january sun
And for a moment time stood still as we rode
on and on and on…
Still the snow falls on Yile-tide
falls forever on that dreary mountainside
And the ghost of our love stands right
above: A monument of your smile
And our laughter that died so long ago
lingers on and on and on…
Never will I forget our last winter
Never will I forget the last winter of our love
Goodbye, pretty one: You broke my heart
twice, now I’m done!
You left me like a dream at the break of dawn
and I almost died
And even of you’re lying now in someone else’s arms
I’m still with you in a dream,
in dreams of days gone by the best days of my life
Goodnight, my love, goodnight.
가사 번역
안녕,꽤 하나:그것은 모든 이상 지금 당신은 갔어요
우리가 겪은 모든 후,
내가 필요로 할 때 넌 날 떠났어
우리가 공유 시간,좋고 나쁜,
내 인생 최고의 세월이었어…
우린 자정 태양 아래에서 춤을 췄다
우리의 사랑은 너무 약하게되었습니다
난 널 아이처럼 사랑했어
불이 나갔고,새벽이 되기 전에 나갔어요
그리고 나는 헤어지고 울었다
그리고 익사하고 죽었다
안녕,예쁜 하나:나는 당신을 내 모든 믿음을 넣어했습니다
그리고 나는 이해할 수 없다:당신은 그날 밤에 거짓말을했다
날 보내주지 않을 거라고 했잖아?
오,난 당신이 말한 각 단어를 믿었다
나는 끝날 때까지 믿었다
그렇게 가까이 오길 바라지 않았단 걸 깨닫기 힘들어요
그리고 눈이 제 시간에 다시 떨어진다
우리가 탈 것이 우리의 체의 언덕 아래로
우리는 1 월 태양에 웃음 있었다
그리고 잠시 동안 우리가 타면서 여전히 서 있었다
켜짐/켜짐/켜짐…
아직도 눈이 예일 조수에 떨어진다
그 무서운 산에 영원히 떨어진다
그리고 우리의 사랑의 유령이 옳다
위:당신의 미소의 기념물
그리고 너무 오래 전에 죽은 우리의 웃음
에와 에 서성…
나는 우리의 지난 겨울을 잊지 않을 것입니다
나는 우리의 사랑의 마지막 겨울을 결코 잊지 않을 것이다
안녕,예쁜 하나:당신은 내 마음을 부러
두 번,지금은 끝났어!
새벽에 꿈처럼 날 떠났잖아
난 거의 죽을 뻔했어
지금 다른 사람의 팔에 누워 있더라도
난 아직도 꿈속에서 너와 함께있어.,
내 인생 최고의 날들을 꿈꾸며
잘자,내 사랑 잘자