Antifreeze — Cyber Sweetie 가사 및 번역
이 페이지에는 Antifreeze의 노래 "Cyber Sweetie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can someone tell me why this has to be?
Can never see my punk rock babe,
'cause she lives in Jersey.
Foxi Nicki was her name,
I don’t care what my friends say,
They think I’m insane.
She lives far away,
in a town I’ve never seen.
Better live it up,
before this moments gone away.
She lives far away (far away),
but still I’m writing her again.
Never seen her face,
that’s ok shes not to blame.
I’ll think of her (think of her)
and wonder if she thinks of me.
She lives in Jersey,
but miles mean nothing to me.
Every night I lie down,
wondering, wondering.
Why she hasn’t mailed me or given me a ring?
I become uptight,
then I stay up all night.
When you get a chance,
tell me you still love me.
She lives far away,
in a town I’ve never seen.
Better live it up,
before this moments gone away.
She lives far away (far away),
but still I’m writing her again.
Never seen her face,
that’s ok shes not to blame.
I’ll think of her (think of her)
and wonder if shes thinking of me.
She lives in Jersey,
but miles mean nothing to me.
She lives far away,
in a town I’ve never seen.
Better live it up,
before this moments gone away.
She lives far away (far away),
but still I’m writing her again.
Never seen her face,
that’s ok shes not to blame.
I’ll think of her (think of her)
and wonder if she thinks of me.
She lives in Jersey,
but miles mean nothing to me.
가사 번역
이 있어야하는 이유 누군가가 말해 줄 수 있습니까?
볼 수 없는 내 펑크 록 babe,
뉴저지에 사니까
폭스 니키는 그녀의 이름,
내 친구들이 뭐라든 상관없어,
내가 미쳤다고 생각해
그녀는 멀리 살고있다,
마을에서 나는 본 적이 없다.
더 나은 그것을 살,
이 순간이 사라지기 전에.
그녀는 멀리(멀리)살고있다),
하지만 여전히 나는 그녀를 다시 쓰고 있어요.
그녀의 얼굴을 본 적이,
그건 괜찮아 비난하지 쉐스.
나는 그녀를 생각할 것이다.)
그리고 그녀가 나를 생각하는지 궁금해.
그녀는 저지에 살고 있습니다,
하지만 마일스는 내게 아무 의미 없어
매일 밤 누워요,
궁금,궁금.
왜 나한테 전화도 안하고 반지를 안 줬지?
나는 초조하게 된다,
그럼 난 밤새 깨어있어.
당신이 기회를 얻을 때,
아직도 날 사랑한다고 말해
그녀는 멀리 살고있다,
마을에서 나는 본 적이 없다.
더 나은 그것을 살,
이 순간이 사라지기 전에.
그녀는 멀리(멀리)살고있다),
하지만 여전히 나는 그녀를 다시 쓰고 있어요.
그녀의 얼굴을 본 적이,
그건 괜찮아 비난하지 쉐스.
나는 그녀를 생각할 것이다.)
날 생각하나 봐
그녀는 저지에 살고 있습니다,
하지만 마일스는 내게 아무 의미 없어
그녀는 멀리 살고있다,
마을에서 나는 본 적이 없다.
더 나은 그것을 살,
이 순간이 사라지기 전에.
그녀는 멀리(멀리)살고있다),
하지만 여전히 나는 그녀를 다시 쓰고 있어요.
그녀의 얼굴을 본 적이,
그건 괜찮아 비난하지 쉐스.
나는 그녀를 생각할 것이다.)
그리고 그녀가 나를 생각하는지 궁금해.
그녀는 저지에 살고 있습니다,
하지만 마일스는 내게 아무 의미 없어