Antifreeze — Life's Little Details 가사 및 번역

이 페이지에는 Antifreeze의 노래 "Life's Little Details"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I plead with fate
Be not unkind
Cross my heart
Preserve my mind
Your hands are scarred, from beating me And I’m left, to bleed
Grant me faith
and grant me time
to take a breath
and save my life
I’ll burn you down
And I’ll take my time
To hear the screams you make
Although I know they’re mine
All these things you made me feel
And all this time
you’re unforgiven still
With all I’ve seen I still have no faith
Except in the end of things.
Jealousy and hate
All these things you made me feel
And all this time
You’re unforgiven still.

가사 번역

나는 운명을 간청
매정하지 말라
내 마음을 교차
내 마음을 지켜라.
당신의 손은 상처,날 때리고 난 왼쪽,출혈
내게 믿음을 주옵소서
그리고 나에게 시간을 부여
숨 쉬려고
내 목숨을 살려줘
불태울게
그리고 나는 내 시간이 걸릴 수 있습니다
당신이 만드는 비명 소리를 듣고
내가 알고 있지만 그들은 내거야
당신이 내게 느끼게한 이 모든 것들
그리고 이 모든 시간
너 아직도 용서 못 해
내가 본 모든 나는 여전히 믿음이 없다
결국엔 제외하고요
질투와 증오
당신이 내게 느끼게한 이 모든 것들
그리고 이 모든 시간
넌 용서 못 해