Antigone Rising — Broken 가사 및 번역
이 페이지에는 Antigone Rising의 노래 "Broken"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I, I am a diamond and I cannot be broken
I, I am a diamond and I cannot be broken
Mother, please don’t cry for me I rolled the dice, just give it some time
If you could just be kind to me
'Cause I don’t care
The life I waste is mine
It don’t mean much in the grand scheme
I’ve given up and given everything
It’s worth repeating over again
I’ll keep my head up And swallow my pride again
Give it away again
It’s been dead so long
It can’t die there again
I, I am a diamond and I cannot be broken
I, I am a diamond and I cannot be broken
Mother, mine’s a foolish game
But the same could be said
Said about yours
He took your youth and he took your name
What did your journey here ensure?
It’s worth repeating over again
I’ll keep my head up And swallow my pride again
Give it away again
It’s been dead so long
It can’t die there again
I’m all grown up, I’ve got my pride
Why let me live to let me die?
I’m all grown up, I’ve got my pride
Why let me live to let me die?
It’s worth repeating over again
I’ll keep my head up And swallow my pride again
Give it away again
It’s been dead so long
It can’t die there again
가사 번역
나는 다이아몬드,나는 깨질 수 없다
나는 다이아몬드,나는 깨질 수 없다
엄마,제발 나 때문에 울지 마 난 주사위를 굴려,그냥 시간을 줘
그냥 친절하게 대해주시면 안 될까요?
왜냐면 난 상관 없으니까
내가 낭비하는 삶은 내 것이다
그것은 웅대 한 계획에 많은 것을 의미하지는 않습니다
나는 포기했고 모든 것을 포기했다
다시 반복 할 가치가 있습니다
나는 내 머리를 위로 유지하고 내 자존심을 다시 삼킬 것이다
다시 돌려줘
죽은 지 오래 됐어
그것은 다시 거기에서 죽을 수 없습니다
나는 다이아몬드,나는 깨질 수 없다
나는 다이아몬드,나는 깨질 수 없다
엄마,내 건 어리석은 게임이야
그러나 같은 말할 수 있습니다
당신에 대해 말했다
그는 당신의 젊음을 가져다가 당신의 이름을 가져갔습니다
당신의 여행은 여기에 무엇을 보장 했습니까?
다시 반복 할 가치가 있습니다
나는 내 머리를 위로 유지하고 내 자존심을 다시 삼킬 것이다
다시 돌려줘
죽은 지 오래 됐어
그것은 다시 거기에서 죽을 수 없습니다
난 다 컸고 자존심도 있어
왜 나를 죽게 내버려 두는거야?
난 다 컸고 자존심도 있어
왜 나를 죽게 내버려 두는거야?
다시 반복 할 가치가 있습니다
나는 내 머리를 위로 유지하고 내 자존심을 다시 삼킬 것이다
다시 돌려줘
죽은 지 오래 됐어
그것은 다시 거기에서 죽을 수 없습니다