Antigone Rising — Don't Look Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Antigone Rising의 노래 "Don't Look Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heard you talk about leavin'
Heard you talk about leavin' before
Heard you talk about givin' up on me
Heard you talk about changin'
But talk is cheap and I’ve heard it all before
It used to be that I’d fall apart
But that don’t work no more
Cause you can’t leave half way
And I can’t let you stay
Take your promise
Take your pain
Take your restless heart
If you go Go all the
Don’t look back
Cause in my heart you’ve been gone so long
I won’t miss you that bad
If you go Go all the way
Don’t look back
She asked me why I’m not crying
Cause I did all of my crying before
I took off my pretty party dress
And I don’t dance no more
I don’t need someone else
To make me feel myself
Take your promise
Take your pain
Take your restless heart
If you go Go all the way
Don’t look back
Cause in my heart you’ve been gone so long
That I won’t miss you that bad
If you go Go all the way
Don’t look back
If you go Go all the way
Don’t look back
If you go Go all the way
Don’t look back
(Don't look back)
Heard you talk about leavin'
Oh I heard you talk about leavin' before
가사 번역
도망가는 얘기 들었어요?
그전에 뛰어내리는 얘기 들었잖아
나한테 포기하는 얘기 들었어
옷 갈아입는 얘기 들었어요?
그러나 이야기는 저렴하고 나는 전에 모든 것을 들었습니다
예전엔 내가 떨어졌을 때
그러나 그것은 더 이상 작동하지 않습니다
당신은 절반 방법을 떠날 수 없기 때문에
그리고 난 당신이 머물 수 없습니다
당신의 약속을
너의 고통을 가지고 가십시요
당신의 활동적인 심장을 가지고 가십시오
당신이 모든 갈 경우
돌아 보지 마라.
내 마음 속에 너무 오래 있었어
그립지 않을 거야
당신이 모든 길을 갈 경우
돌아 보지 마라.
내가 왜 울지 않냐고 물었지
내가 전에 울었으니까
내 예쁜 파티 드레스를 벗고
난 더이상 춤을 추지 않아
나는 다른 사람이 필요하지 않습니다
내 자신을 느끼게끔
당신의 약속을
너의 고통을 가지고 가십시요
당신의 활동적인 심장을 가지고 가십시오
당신이 모든 길을 갈 경우
돌아 보지 마라.
내 마음 속에 너무 오래 있었어
그립지 않을 거라고
당신이 모든 길을 갈 경우
돌아 보지 마라.
당신이 모든 길을 갈 경우
돌아 보지 마라.
당신이 모든 길을 갈 경우
돌아 보지 마라.
(돌아 보지 마라)
도망가는 얘기 들었어요?
오,네가'살기 전에'에 대해 이야기 들었다