Antigone Rising — She Lived Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Antigone Rising의 노래 "She Lived Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She lived here
behind that door
where she played and hung around
smokin' up to something but I couldn’t tell you what
Don’t bother dropping that name by me don’t bother dropping nothing but the conversation
or please take your leave
I let it kill me now I let it be But she’s in here
and her shadow left a stain
and I can’t get it up she left a feeling but I couldn’t tell you what
Don’t let her throw her magic at you
Don’t let her can’t let her be your meditation
don’t pray too long
Keep one open or she’s good as gone
Did it hit where she aimed or where it hurt?
Did they wipe off that smile with dollar bills?
If you’re looking for some life she left behind
you’d be better off looking at mine
She lived here
behind that door
where she prayed like on hallowed ground
saving up for something
but she never told me what
Don’t bother dropping that name no more
don’t bother dropping nothing but the conversation
or please there’s the door
I let it beat me now I know the score
(repeat chorus)
Did she blow your mind
Did she make it on time
Did she blow your mind
Did she make it on time
She lived here
가사 번역
그녀는 여기에 살았다
저 문 뒤에
그녀가 놀고 놀고있는 곳
뭔가 굼벵이처럼 굴지만
그 이름을 나한테서 떨어뜨려 놓지 말거라 대화 외엔 아무것도 떨어트리지 말고
또는 당신의 휴가를 주시기 바랍니다
날 죽이게 내버려뒀지만 그녀는 여기 있어
그리고 그녀의 그림자는 얼룩을 왼쪽
그리고 나는 그녀가 느낌을 왼쪽 그것을 얻을 수 없습니다하지만 난 당신에게 무엇을 말할 수 없었다
그녀가 당신에게 그녀의 마법을 던지지 못하게하십시오
그녀가 당신의 명상이 될 수 있도록하지 마십시오
너무 오래 기도하지 마라.
하나 계속 열라고 안 그럼 그냥 가버리면 돼
그녀가 어디에 겨냥했거나 어디에 상처를 입었습니까?
그들은 달러 지폐와 그 미소를 닦아나요?
그녀가 남긴 인생을 찾는다면
내 얼굴 보는 게 좋을 거야
그녀는 여기에 살았다
저 문 뒤에
그녀가 신성한 땅에서 기도했던 곳
뭔가를 위해 저장
하지만 그녀는 나에게 무엇을 말하지 않았다
그 이름을 더 이상 떨어 뜨리는 것을 귀찮게하지 마십시오
대화 외엔 아무 것도 떨어뜨리지 말고
아니면 문 좀 열어줘요
나는 지금 내가 점수를 알고 나를 이길 보자
(반복 합창)
그녀는 당신의 마음을 날려 버렸습니까
제 시간에 맞춰 왔나요?
그녀는 당신의 마음을 날려 버렸습니까
제 시간에 맞춰 왔나요?
그녀는 여기에 살았다