Antigone Rising — Waiting, Watching, Wishing 가사 및 번역
이 페이지에는 Antigone Rising의 노래 "Waiting, Watching, Wishing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here we go again looking for a ride
Got a smile to hide all the rain in my eyes
Got a bag stuffed filled with love and goodbyes
I don’t care if I never grow up
Don’t want to shrink in a suit
Don’t want to live just to suck someone bone-dry
I’d rather die
Each time I think back to my hometown
My sad skinny self standin' around
Waiting, watching, wishing
For something to happen
I used to dream about a boy like you
With your hair dyed black
And your eyes jet blue
Hoping, searching, and praying for something fantastic
We’ve been here before
Stood up at the door
Holding secrets we’d never say
Hey don’t hang your head
Feel the breeze instead
Fear no shadow don’t feel no shame
Hey hey hey…
All it took was one punch in the face
To make me wanna steal that guy’s car in the first place
Grass on suburban lawns never looked so black
SLip through the window, step through the door
Hand me your hairpin your knees to the floor
Head to the highway, we’re never turnin' back
Never turnin' back, never turnin' back…
Car by car and line by line
Someday you’ll find your place and I’ll find mine
In a new time and a brand-new town… get up, get up, get up
GET DOWN!
On and on we go
We’ve got no radio so we sing songs we know
For miles and miles of open road get up get up get up, let’s go!
Get up, get up, get up, Get Down! (repeat 3x)
가사 번역
여기에서 우리는 다시 타고 찾고 간다
내 눈엔 빗소리를 감추는 미소를 지었다
안녕히 계십시오
난 결코 자라지 않아도 상관없어
정장 차림은 싫어
뼈 건조 사람을 빨아 그냥 살고 싶지 않아
차라리 죽겠어요
고향으로 돌아갈 때마다
내 슬픈 마른 자기 주위에 서
대기,보고,희망
뭔가 일어날 일이
당신 같은 남자에 대한 꿈을 꿨어요
당신의 머리에 의하여 염색되는 검정
그리고 당신의 눈 제트 블루
환상적인 것을 바라고,찾고,기도하십시오
전에 여기 왔었잖아
문 앞에 서 있었다.
우리가 결코 말하지 않을 비밀을 지킨다.
야,머리 끊지 마
대신 바람을 느껴
두려워 말라 그림자 부끄러움을 느끼지 않는다
헤이 헤이 헤이…
얼굴에 한 방 먹였지만
애초에 그 사람 차를 훔치고 싶어
교외 잔디에 잔디 그렇게 검은 보이지 않았다
창을 통해 슬립,문을 통해 단계
무릎 꿇고 바닥에 엎드려
고속도로로 가면 다신 돌아오지 않을 거야
돌아 가지 말고,돌아 가지 마…
선에 의하여 차 그리고 선에 의하여 차
언젠가 당신은 당신의 장소를 찾을 수 있습니다 그리고 난 내 찾을 수 있습니다
새로운 시대와 새로운 도시에 일어나 일어나 일어나
엎드려!
에 그리고 우리가 간다
라디오도 없어서 노래도 불러
열린 도로의 마일 및 마일을 위해 일어나 일어나,가자!
일어나,일어나,엎드려! (반복 3 배)