Antigone Rising — What? 가사 및 번역
이 페이지에는 Antigone Rising의 노래 "What?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lost inside the pattern
of those who’ll never matter
speak to you of freedom, rage is getting fatter
Empty as your beer can
crush me you’re a mad man
Hanging on to history of hate in your hand
(chorus) What can I say
to pull you from behind?
What can I say
to make you change your mind?
I know what you’re thinking
you believe in nothing
Hollow eyes say you’re not whole
and you’re not bluffing
Now we can’t ignore you
now we can’t afford to standing on your chest are those that go before you
(chorus) What can I say
to turn water into wine?
What can I say
to make you change your mind?
(bridge)
Your anger looks so ugly like a handprint in the icing
on one more forgotten birthday of the child no one noticed
Lay the belt upon the table
hope for punishment that’s better than the silence that surrounds you
and the love that never found you
(chorus) What can I say
to leave your hands untied?
What can I say
to turn water into wine?
What can I say
to make you change your mind?
가사 번역
패턴 내부에서 손실
절대 중요하지 않겠지만
당신에게 자유에 대해 이야기,분노는 뚱뚱해지고있다
당신의 맥주가 할 수 있던 대로 비십시오
당신이 미친 사람있어 나를 분쇄
당신의 손에 증오의 역사에 매달려
[합창]내가 무슨 말을 할 수 있습니까
뒤에서 끌어내려고?
나는 무엇을 말할 수 있습니까
마음을 바꾸려고?
네가 무슨 생각하는지 알아
당신은 아무것도 믿지 않는다
빈 눈은 당신이 전체 아니에요 말
그리고 당신은 허풍 아닙니다
이제 우리는 당신을 무시할 수 없습니다
지금 우리는 당신의 가슴에 서있는 것은 당신이 전에 가서 그 감당할 수 없습니다
[합창]내가 무슨 말을 할 수 있습니까
와인으로 물 돌리기 위해서?
나는 무엇을 말할 수 있습니까
마음을 바꾸려고?
(다리)
너의 분노는 너무 추해 보인다.손자국처럼 착빙
아무도 눈치 못 챈 아이의 한 번 더 잊혀진 생일에
벨트를 테이블에 놓으십시오
벌에 대한 희망은 당신을 둘러싼 침묵보다 더 나은 그
널 찾지 못한 사랑
[합창]내가 무슨 말을 할 수 있습니까
손을 풀어주려고?
나는 무엇을 말할 수 있습니까
와인으로 물 돌리기 위해서?
나는 무엇을 말할 수 있습니까
마음을 바꾸려고?