antimatter — The Last Laugh 가사 및 번역
이 페이지에는 antimatter의 노래 "The Last Laugh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And so you had the last laugh — ha ha ho…
I laughed you off a long time ago.
Your ever changing personality never fails to tickle me at all.
You said you were a white witch,
Reminds me of a movie that you’d seen.
Well can you still open doors with just your mind?
In this little space in time, I’ve played with better things.
Everything you done…
The games you said you’d won — I still remember all to well.
The foes that fought and lost — the fools that bore your cross — I still
remember all to well.
And it’s all a state of mind.
I’ve seen you crave affection,
Affected minds don’t work too evenly.
Well what did you call it when you stabbed me in the back?
And rewrote in retrospect lovers pain.
Where do you find redemption? Tucked away in pre-recorded dreams?
Do you wake each morning wondering when it came?
The experiments in pain no longer here in my world.
가사 번역
그리고 당신은 마지막 웃음을 가지고 있었다-하 하 호…
오래 전에 널 웃었어
너의 변함없는 성격은 결코 나를 간지러워 할 수 없다.
백마녀라며?,
네가 본 영화가 떠올라
그럼 당신은 여전히 당신의 마음으로 문을 열 수 있습니까?
이 작은 시간 공간에서,나는 더 나은 것들과 함께 연주했습니다.
당신이 한 모든 일…
당신이 이길 거라고 말했다 게임—나는 여전히 잘 모든 것을 기억한다.
당신의 십자가를 지루 바보--싸우고 손실 적 난 여전히
잘 모든 것을 기억하십시오.
그리고 그것은 모든 정신 상태입니다.
당신이 애정을 간절히 바라는걸 봤어요,
영향 받은 마음은 너무 균등하게 작동하지 않습니다.
날 찔렸을 때 뭐라고 했지?
그리고 생각해 보면 고통 연인에 다시 썼다.
당신은 구속을 어디에서 찾을 수 있습니까? 미리 녹음 된 꿈에 자리 잡고?
매일 아침 일어나면 언제 오는지 궁금해?
이 세상에선 더 이상 고통의 실험이 없어