Antje Duvekot — Coney Island 가사 및 번역
이 페이지에는 Antje Duvekot의 노래 "Coney Island"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the Empire State is gleaming
And it’s a perfect Friday night
Hold me down
Cause I am feeling high as a kite
Cause I’m not living for the landing
Tonight I’m living for the flight
Don’t wanna capture this moment
I just wanna let it go
Cause in a world so full of troubles
I think we’ve seen enough
And they’ll still be here tomorrow
When the sun comes up
In a cab that crosses Brooklyn
I’ll be your stolen pirate bride
And I still feel like I am falling
When I look in your eyes
And in the dunes at Coney Island
Will you kiss me on the lips like it was the first time
And I will pretend to resist
Cause in a world so full of troubles
I think that we’ve seen enough
And they’ll still be here tomorrow
When the sun comes up
So will you hold me until we crumble
Under a dying August moon
Buy me an old-fashioned root beer
Cause one day the old world will lose
And we’ll go dancing on the levy
With the sun beneath our feet
Cause time passes with such violence
We’re just heart beats on a sea
Cause in a world so full of troubles
I think that we’ve seen enough
And they’ll still be here tomorrow
When the sun comes up
가사 번역
엠파이어 스테이트
그리고 그것은 완벽한 금요일 밤입니다
날 잡아
연처럼 기분이 좋아
난 착륙을 위해 사는 게 아니니까
오늘 밤 나는 비행을 위해 살고 있습니다
이 순간을 포착하고 싶지 않아
그냥 놔두고 싶어
세상에 문제가 너무 많아서
나는 우리가 충분히 본 것 같아요
그리고 그들은 여전히 내일 여기있을 것입니다
해가 뜨면
브루클린을 가로지르는 택시에서
도둑맞은 해적 신부가 되겠어
그리고 나는 아직도 내가 떨어지는 것처럼 느낀다
네 눈을 보면
그리고 코니 섬의 모래 언덕에서
입술에 뽀뽀해줄래?
그리고 나는 저항하는 척 할 것이다
세상에 문제가 너무 많아서
나는 우리가 충분히 본 것 같아요
그리고 그들은 여전히 내일 여기있을 것입니다
해가 뜨면
우리가 무너질 때까지 저를 붙들 것입니다
죽어가는 8 월 달 아래
구식 루트 맥주 사줘
언젠간 세상이 무너질 거야
그리고 우리는 레비에 춤을 갈 수 있습니다
우리의 발 아래 태양
그런 폭력을 수반하는 시간 경과 원인
우린 그냥 바다에서 심장 박동일 뿐이야
세상에 문제가 너무 많아서
나는 우리가 충분히 본 것 같아요
그리고 그들은 여전히 내일 여기있을 것입니다
해가 뜨면