Antje Duvekot — Diamond On Your Hand 가사 및 번역
이 페이지에는 Antje Duvekot의 노래 "Diamond On Your Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve been following your compass, putting in your two cents
Still feel like you’re walking in a shoebox, mapping out a dead end
In the uncharted countries out on ecstacy’s borders
You have seen the reflections
There’s laughter in your cities, lightbulbs in your attics
Stand against the darkness of the outback, the darkness of the road
In the depths of your dreaming, in the cracks in the ceiling
You have seen the revealing
What if the diamond on your hand
Was just a common ten cent ring?
What if your ice castles melt down to water?
What if your great walls remained
As little more than cellophane
At the end of the day?
When you move out of the desert everything changes
Back then you had no regard for all that you came with
Now the sun is setting on the unmoved faces
Of your own congregation
What if the diamond on your hand
Was just a common ten cent ring?
What if your ice castles melt down to water?
What if your great walls remained
As little more than cellophane
At the end of the day?
Still no rockabye
Sing out your lullabye
Cause you will never know why
Your truth is your brother’s lie
What if the diamond on your hand
Was just a common ten cent ring
What if your ice castles melt down to water
What if all your matches burn down
To your fingertips without
Ever lighting a fire?
What if your great walls remained
As little more than cellophane
At the end of the, end of the, end of the day?
가사 번역
나침반을 따라다니면서 센트나 넣었잖아
아직도 신발상자에서 걷다가 막다른 골목에서
황홀경계의 미지의 나라들 속에서
당신은 반사를 보았다
당신의 도시에는 웃음이 있고,당신의 다락방에는 전구가 있습니다
아웃백의 어둠,도로의 어둠에 대항
천장의 틈속에서 꿈을 꾸며
당신은 계시 보았다
무엇 당신의 손에 다이아몬드 경우
그냥 일반적인 10%의 반지 되었습니까?
당신의 얼음 성이 물 아래로 녹아 경우?
당신의 만리장성이 남아 있다면 어떨까요
셀로판 보다는 조금 더 많은 것으로
하루 종말이요?
당신이 사막에서 이동할 때 모든 변경
그 당시에는 네가 온 모든 것에 대해 아무 상관이 없었다
는 지금 냉정한 얼굴에 태양 설정
당신의 자신의 회중
무엇 당신의 손에 다이아몬드 경우
그냥 일반적인 10%의 반지 되었습니까?
당신의 얼음 성이 물 아래로 녹아 경우?
당신의 만리장성이 남아 있다면 어떨까요
셀로판 보다는 조금 더 많은 것으로
하루 종말이요?
아직도 더 rockabye 없습니다
당신의 자장가를 노래
당신은 이유를 결코 알지 못할 것이기 때문에
당신의 진실은 당신의 형제의 거짓말입니다
무엇 당신의 손에 다이아몬드 경우
그냥 일반적인 10%반지이었다
당신의 얼음 성이 물 아래로 녹아 경우
모든 경기가 불타 버리면 어쩌지?
없는 당신의 손가락 끝에
불을 지른 적 있어?
당신의 만리장성이 남아 있다면 어떨까요
셀로판 보다는 조금 더 많은 것으로
끝,끝,끝?