Antje Duvekot — Streets Of Soho 가사 및 번역
이 페이지에는 Antje Duvekot의 노래 "Streets Of Soho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When she moved to the city, she was twenty years old
Coming from the Midwest, she had never left home
Up on the Brooklyn Bridge, she took a deep breath
The boys on Water Street whistled and chimed
Singing, «Hey, Senorita, my you look fine»
And baby, take a deep breath
Hey-la, hey-la-la-la, living in the city that never stops
Sweet little baby’s in for a shock cause the streets of Soho ain’t like Iowa
She got a job at a deli on Maple and Kent
Five dollars an hour, can barely make rent
And she’s closing up late
She struck up with an actor who waited on tables
He told her he loved her, so she let him stay
And he was gone the next day
And hey-la, hey-la-la-la, living in the city that never stops
Sweet little baby’s in for a shock cause the streets of Soho ain’t like Iowa
There’s beggars and brokers, artists and millionaires
Women in fur coats and strippers upstairs
There’s graffiti on back walls and sleeping in alleyways
Forty-seven floors, yeah, she’s come along way
There’re lawyers and bankers and limos and taxi cabs
Buses and traffic are blaring their horns
There’s shouting in Spanish and hey-la-la-la
It ain’t like Iowa
Now she’s living with a stripper in a one-room flat
And she wonders what her daddy would have thought about that
But she wouldn’t wanna go back, wouldn’t wanna go back to Iowa
And she is locking up the deli and getting on the subway
Pulls a cigarette out, it’s been a long hard day
But she’s feeling grown up, take a deep breath
And hey-la, hey-la-la-la, living in the city that never stops
Sweet little baby’s in for a shock cause the streets of Soho ain’t like Iowa
And hey-la, hey-la-la-la, living in the city that never stops
Sweet little baby’s in for a shock cause the streets of Soho ain’t like Iowa
The streets of Soho ain’t like Iowa
The streets of Soho ain’t like Iowa
The streets of Brooklyn ain’t like Iowa
가사 번역
그녀가 도시로 이사 갔을 때,그녀는 20 살이었다
중서부에서 오는,그녀는 집에 떠난 적이 없었다
브룩클린 브릿지에서 심호흡을 했어요
물 거리에 소년은 휘파람과 불
노래,"이봐,세노리타.»
그리고 아기,깊은 숨을
야,야,야-라-라-라,멈추지 않는 도시 생활
소호의 거리가 아이오와와랑 달라서
메이플이랑 켄트 델리한테 일자리를 구했어
한 시간에 5 달러,임대료를 겨우 만들 수 있습니다
그리고 그녀는 늦게까지 폐쇄하고 있습니다
그녀는 테이블 위에서 기다리는 배우와 함께 쳤다
그는 그녀를 사랑했다,그래서 그녀는 그를 머물 수 있도록
그리고 그는 다음 날 사라졌다
그리고 헤이-라-라-라-라,멈추지 않는 도시에 살고
소호의 거리가 아이오와와랑 달라서
거지와 중개인,예술가 및 백만장자가 있습니다
위층에 모피 코트와 스트리퍼가있는 여성
벽 뒤에 낙서가 있고 골목길에서 자
47 층이요
변호사,은행가,리무진 택시
버스와 교통은 자신의 뿔을 울리고 있습니다
스페인어로 소리 지르고 있습니다.
아이오와 같지 않아
이제 그녀는 한 방 플랫에서 스트리퍼와 함께 살고
그리고 그녀는 그녀의 아버지가 그것에 대해 생각했을 것이다 궁금해
하지만 아이오와로 돌아가고 싶지도 않고
델리를 잠궈 지하철을 타
담배를 꺼내,그것은 긴 힘든 날이었다
하지만 그녀는 성장 느끼고,깊은 숨을 쉬고 있습니다
그리고 헤이-라-라-라-라,멈추지 않는 도시에 살고
소호의 거리가 아이오와와랑 달라서
그리고 헤이-라-라-라-라,멈추지 않는 도시에 살고
소호의 거리가 아이오와와랑 달라서
소호의 거리는 아이오와 같지 않아
소호의 거리는 아이오와 같지 않아
브루클린의 거리는 아이오와 같지 않다