Antoine — La Marine Nationale 가사 및 번역
이 페이지에는 Antoine의 노래 "La Marine Nationale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tous les marins de la Marine Nationale
Ont dans le c ur, quand ils rêvent sous les étoiles
Autant d’amour pour leur Soizic, leur Paimpolaise,
Que pour la p’tite Vahiné qu’ils rêvent de rencontrer
Tous les marins de la Marine Nationale
Rêvent à la quille et au petit bateau à voile
Où ils pourront naviguer de leurs propres ailes
Sans pacha, sans officier pour leur casser les pieds
Tous les marins de la Marine Nationale
De leur navire disent que c’est une sacrée baille
Un vieux rafiot mais ils ont le c ur qui se serre
Le jour où leur bâtiment a ses amarres en plan
Tous les marins de la Marine Nationale
Ont dans le c ur, en s’endormant sous les étoiles
Autant d’amour pour leur Soizic, leur Paimpolaise,
Que pour la p’tite Vahiné qu’ils rêvent de retrouver
Oui, pour la p’tite Vahiné qu’ils rêvent de retrouver
가사 번역
모든 해군 선원들
마음 속에 잠들 때
그들의 Soizic,그들의 올림픽에 대한 너무 많은 사랑,
그들이 만나는 꿈을 꾸는 바히네 ptite 는 무엇일까요
모든 해군 선원들
용골과 작은 범선의 꿈
그들은 자신의 날개로 탐색 할 수있는 곳
파샤가 없으면 장교가 발을 부러뜨리지 않고
모든 해군 선원들
그들의 함선에서 그들은 그것이 지옥 가일이라고 말합니다
오래된 라피옷이지만 그들은 내 마음을 가지고 있다
그 날 그들의 건물은 계획에 무어를 가지고
모든 해군 선원들
마음 속에 잠든 채로
그들의 Soizic,그들의 올림픽에 대한 너무 많은 사랑,
그 작은 바히네를 위해 그들은 찾는 꿈
예,작은 바히네를 위해 그들은 찾는 꿈