Антон Духовской — Девочка в погоне за летом 가사 및 번역
이 페이지에는 Антон Духовской의 노래 "Девочка в погоне за летом"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Девочка в погоне за летом
крутит пояса часовые.
И на самолеты билеты,
словно пестрой жизни дневник.
Улыбаются стюардессы,
получив свои чаевые.
А она ждет нового рейса,
словно копит теплые дни.
Девочке не нравится слякоть.
Девочку пугают морозы.
В непогоду хочется плакать
без причины и от души.
Снова улетает куда-то,
где не так жестоки прогнозы.
Вновь сквозь туч дождливую вату
девочка за летом спешит.
Мелькают дни, недели, месяцы, года.
Меняет континенты, страны, города.
Из вечной суеты колючих снежных вьюг —
туда, где юг — туда, где юг — туда, где юг…
Девочка за летом летает.
Платья мнутся в сумках дорожных.
И с трудом она вспоминает,
кто вчера оплачивал счет.
Только реже стало казаться,
что поспеть за летом возможно.
Но себе не просто признаться,
что чего-то недостает.
Мелькают дни, недели, месяцы, года.
Меняет континенты, страны, города.
Из вечной суеты колючих снежных вьюг —
туда, где юг — туда, где юг — туда, где юг…
Иногда ей кажется — где-то,
где бывает солнце не часто,
мальчик, не гася в окнах света,
в городке заснеженном ждет.
Иногда ей кажется — это
место, где найдет она счастье.
Только вновь за призрачным летом
унесет ее самолет.
И опять мелькнет вереница
пестрых дней. И странно немножко —
как на снимке, смазаны лица
тех, кто рядом… Что ж — не беда!
Время на часах снежных тает.
Мальчик свет не гасит в окошке.
Самолеты не прилетают
в городок его никогда.
가사 번역
여름의 추구 여자
시간대를 바꿔
그리고 비행기 표,
잡종 생활 일기 같이.
웃는 승무원들,
당신의 팁을 얻기.
그리고 그녀는 새로운 비행을 기다리고 있습니다,
그것은 따뜻한 날을 저장하는 것과 같습니다.
그 여자는 비자금을 좋아하지 않아.
그녀는 서리를 두려워 해요.
나쁜 날씨에 당신은 울고 싶어
이유도 없이 그리고 마음속에서도
다시 어딘가 날아,
어디 예측은 너무 잔인 없습니다.
다시 비오는 목화 구름을 통해
이 소녀는 여름 동안 서둘러입니다.
일,주,월,년 플래시.
그것은 대륙,국가 및 도시를 변경합니다.
눈보라 눈보라의 영원한 소동에서 —
남쪽도 남쪽도 남쪽도 남쪽도…
여름에 소녀 파리.
여행 가방에 구겨진 드레스.
그리고 어려움과 함께 그녀는 기억,
누가 어제 법안을 지불했다.
만 덜 자주 보였다,
이 여름 계속 할 수있다.
그러나 그것은 자신을 인정하는 것은 쉬운 일이 아니다,
뭔가 없어졌어
일,주,월,년 플래시.
그것은 대륙,국가 및 도시를 변경합니다.
눈보라 눈보라의 영원한 소동에서 —
남쪽도 남쪽도 남쪽도 남쪽도…
때로는 보인다-어딘가에,
태양이 자주 오지 않는 곳,
창문에 불도 안 꺼놓고,
눈 덮인 마을에서 기다리고 있습니다.
때로는 이 것을 그녀에게 보인다
그녀가 행복을 찾을 수있는 장소.
유령 여름 만 다시
비행기가 그녀를 데려갈거야.
그리고 다시 문자열이 깜박입니다
잡종 일. 그리고 이상한 조금 —
그림에서와 같이,얼굴이 흐릿
근처에 있는 사람들... 글쎄,그것은 중요하지 않습니다!
시간이 지날수록 눈이 녹아요
창문에 불이 안 꺼져있어
비행기가 도착하지 않습니다
마을엔 안 가