Antonella Ruggiero — Il Pinguino Innamorato 가사 및 번역
이 페이지에는 Antonella Ruggiero의 노래 "Il Pinguino Innamorato"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Guarda, guarda, guarda
il bel Pinguino innamorato
col colletto duro e con il petto inamidato…
Va passeggiando sopra il pack
con un’aria molto chick
dondolando mollemente il frac.
Sotto al chiar di luna
va a cantar la serenata
dove fa la nanna
la pinguina innamorata
«Oh, bella figlia dell’amor,
schiavo son dei vezzi tuoi,
io son tutto tuo se tu mi vuoi!»
Ma il pap? della pinguina
esce con la scopa in man:
«Lascia star la mia bambina!
Via di qua, o marran!»
Quatto, quatto, quatto
il bel pinguino innamorato
con il cuor trafitto
s’allontana disperato…
Poi nella notte s’ode un click.
sopra il pack che ha fatto crack
s'? sparato il bel pinguino in frac.
Ma il pap? della pinguina
esce con la scopa in man:
«Lascia star la mia bambina!
Via di qua, o marran!»
Quatto, quatto, quatto
il bel pinguino innamorato
con il cuor trafitto
s’allontana disperato…
Poi nella notte s’ode un click.
sopra il pack che ha fatto crack
s'? sparato il bel pinguino in frac.
povero pinguino innamorato
non lo fate pi? soffrir.
(Grazie a Joe per questo testo)
가사 번역
봐,봐,봐
아름다운 펭귄을 사랑
하드 칼라와 우뚝 솟은 가슴…
그는 팩 위에 산책
와 함께 매우 병아리 공기
부드럽게 조끼를 흔들.
달빛 아래
세레나데로 갈 거야
어디 잠을 않습니다
펭귄 사랑
"오,사랑의 아름다운 딸,
슬레이브의 아들 의 당신의 vezzi,
원하면 다 네 거야!»
그러나 아빠? 의 펭귄
사람 빗자루 들고 나와:
"내 아기 별을 보자!
여기서 나가,마란!»
4,4,4
아름다운 펭귄을 사랑
피어싱 하트
그는 절망에 나뭇잎…
그런 다음 밤에 클릭 이 들립니다.
균열을 만든 팩 이상
의? 턱시도에 아름다운 펭귄을 촬영.
그러나 아빠? 의 펭귄
사람 빗자루 들고 나와:
"내 아기 별을 보자!
여기서 나가,마란!»
4,4,4
아름다운 펭귄을 사랑
피어싱 하트
그는 절망에 나뭇잎…
그런 다음 밤에 클릭 이 들립니다.
균열을 만든 팩 이상
의? 턱시도에 아름다운 펭귄을 촬영.
가난한 펭귄을 사랑
더 이상 안 해? 고통.
(이 텍스트에 대한 조 덕분에)