ANTONELLO VENDITTI — Buona domenica 가사 및 번역
이 페이지에는 ANTONELLO VENDITTI의 노래 "Buona domenica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Buona domenica, passata in casa ad aspettare,
tanto il telefono non squilla pi№
e il tuo ragazzo ha preso il volo.
Buona domenica, tanto tua madre non capisce,
continua a dirti «Ma non esci mai?
Perch© non provi a divertirti?»
Buona domenica, quando misuri la tua stanza,
finestra, letto e la tua radio che
continua a dirti che domenica.
Ciao, ciao domenica, passata a piangere sui libri,
tanto lo sai che non ti interroga
e poi domani, che ti frega.
Ciao, ciao buona domenica, davanti alla televisione,
con quegli idioti che ti guardano
e che continuano a giocare.
Ciao, ciao domenica, e tua sorella parla parla,
con quello sguardo da imbecille, poi
apre la porta la domenica.
Ciao, ciao domenica, passata a scrivere da sola,
venti minuti su una pagina
e proprio non ti puoi soffrire.
Ciao, ciao domenica, passata ad ascoltare dischi,
meno ti cerca e pi№ ci stai a pensare
e questo tu lo chiami amore.
Ciao, ciao domenica, madonna non finisce mai,
sono le sei, c' ancora il sole fuori,
nessuno a cui telefonare.
Ciao, ciao domenica, il tuo ragazzo non ti chiama,
tristezza nera nello stomaco,
e in testa voglia di morire.
Ma non morire di domenica, in questo giorno da buttare,
tutto va bene, guarda pure il sole,
aspetta ancora una domenica.
가사 번역
좋은 일요일,집에서 기다리고 보냈다,
그래서 많은 전화는 파이 링하지 않습니다?
그리고 네 남자친구가 비행기를 탔어
좋은 일요일,그래서 당신의 어머니는 을 이해하지 않습니다,
계속 외출 안 해?
재미 좀 볼래?»
좋은 일요일,당신은 당신의 방을 측정 할 때,
창문,침대,라디오
일요일에도 계속 얘기해요
안녕하세요,안녕하세요 일요일,책에 울고 전달,
그는 당신을 의심하지 않습니다 알고있다.
그리고 내일,당신은 똥을 신경 쓰지 않는다.
안녕하세요 안녕하세요 좋은 일요일,텔레비전 앞에서,
저 멍청이들이 널 보고 있잖아
그리고 그들은 계속 연주.
안녕하세요,안녕하세요 일요일,당신의 여동생 이야기,
그 바보 같은 표정으로,다음
그는 일요일에 문을 엽니 다.
안녕하세요,안녕하세요 일요일,나 자신에 의해 작성되었습니다,
한 페이지에 20 분
그리고 당신은 고통을 수 없습니다.
안녕하세요,안녕하세요 일요일,기록을 듣고 보냈다,
그가 당신을 덜 찾고 더 많이 그것에 대해 생각
그리고 당신은 이 사랑을 부릅니다.
안녕하세요,안녕하세요 일요일,마돈나는 끝이 없다,
6 시 방향,아직 해가 안 떴어,
아무도 안 불러
안녕하세요,안녕하세요 일요일,당신의 남자 친구는 당신을 호출하지 않습니다,
뱃속의 검은 슬픔,
그리고 내 머리 속에서 나는 죽고 싶다.
그러나 던져이 날에,일요일에 죽지 않는다,
모두 잘,태양 봐,
일요일만 더 기다려