ANTONELLO VENDITTI — Che fantastica storia è la vita 가사 및 번역
이 페이지에는 ANTONELLO VENDITTI의 노래 "Che fantastica storia è la vita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi chiamo Antonio e faccio il cantautore,
e mio padre e mia madre mi volevano dottore,
ho sfidato il destino per la prima canzone,
ho lasciato gli amici, ho perduto l’amore.
E quando penso che sia finita,
proprio allora che comincia la salita.
Che fantastica storia la vita.
Mi chiamo Laura e sono laureata,
dopo mille concorsi faccio l’impiegata,
e mio padre e mia madre, una sola pensione,
fanno crescere Luca, il mio unico amore.
A volte penso che sia finita,
ma proprio allora che comincia la salita.
Che fantastica storia la vita.
Che fantastica storia la vita.
E quando pensi che sia finita,
proprio allora che comincia la salita.
Che fantastica storia la vita.
Mi chiamano Ges№ e faccio il pescatore,
e del mare e del pesce sento ancora l’odore,
di mio Padre e mia Madre, su questa Croce,
nelle notti d’estate, sento ancora la voce.
E quando penso che sia finita,
proprio allora che comincia la salita.
Che fantastica storia la vita.
Che fantastica storia la vita.
Mi chiamo Aicha°, come una canzone,
sono la quarta di tremila persone,
su questo scoglio di buona speranza,
scelgo la vita, l’unica salva.
E quando penso che sia finita,
proprio adesso che comincia la salita.
Che fantastica storia la vita.
Che fantastica storia la vita.
° canzone bellissima di Cheb Khaled
가사 번역
내 이름은 안토니오고 싱어송라이터야,
그리고 아버지와 어머니는 제가 의사가 되길 원했어요,
나는 첫 번째 노래에 대한 운명을 무시했다,
나는 친구를 떠나 사랑을 잃었다.
그리고 나는 그것이 끝났다고 생각할 때,
그때 상승이 시작됩니다.
정말 멋진 인생이네요
내 이름은 로라야.난 졸업생이야.,
1000 회의가 끝난 후,나는 직원입니다.,
그리고 아버지와 어머니,연금 하나,
루카를 키우는 유일한 사랑
때때로 나는 그것이 끝났다고 생각한다,
그러나 바로 그때 상승이 시작됩니다.
정말 멋진 인생이네요
정말 멋진 인생이네요
그리고 당신이 생각할 때 그것은 끝났습니다,
그때 상승이 시작됩니다.
정말 멋진 인생이네요
그들은 나를 게스라고 부르며 나는 어부 야,
그리고 바다와 내가 아직도 냄새가 물고기,
아버지와 어머니,이 십자가에,
여름 밤에,나는 아직도 음성을 듣는다.
그리고 나는 그것이 끝났다고 생각할 때,
그때 상승이 시작됩니다.
정말 멋진 인생이네요
정말 멋진 인생이네요
내 이름은 Aicha°,노래로,
나는 세 천명의 네 번째 사람,
이 바위에 좋은 희망,
나는 생명,유일한 구원을 선택한다.
그리고 나는 그것이 끝났다고 생각할 때,
등반이 시작되는 대로
정말 멋진 인생이네요
정말 멋진 인생이네요
아름다운 노래 쳅 칼리드